Word-Meaning: - हे (अध्वर्यो) नहीं हिंसा करनेवाले (वीर) दुष्टों की हिंसा करनेवाले ! (यः) जो (राजा) राजा (गृणताम्) प्रशंसा करनेवाले (ऋषीणाम्) मन्त्रों के अर्थ जाननेवालों की (पूर्व्याभिः) पूर्व जनों से सेवित (उत) भी (नूतनाभिः) नवीन वर्त्तमान (गीर्भिः) वाणियों से (वावृधे) वृद्धि को प्राप्त होता है (सः, हि) वही (अस्य) इस राज्य का राजा होने को योग्य हो, वैसे आप (सुतानाम्) उत्पन्न हुए पदार्थों के (महे) बड़े (इन्द्राय) अत्यन्त ऐश्वर्य्य के लिये इन को (प्र, भर) धारण करिये ॥१३॥

Word-Meaning: - [१] हे वीर शत्रुओं को कम्पित करनेवाले (अध्वर्यो) = यज्ञशील पुरुष ! (महे) = उस महान् (इन्द्राय) = परमैश्वर्यशाली प्रभु की प्राप्ति के लिये (सुतानां प्रभर) = इन उत्पन्न सोमों का धारण कर । ये सुरक्षित सोम ही तुझे प्रभु प्राप्ति के योग्य बनायेंगे। (सः हि) वे प्रभु ही (अस्य राजा) = इस सोम को जीवन में दीप्त करनेवाले हैं। अर्थात् हमारे जीवनों में सोम का स्थापन करके प्रभु हमें दीप्त जीवनवाला बनाते हैं । [२] (यः) = जो प्रभु (गृणतां ऋषीणाम्) = स्तुति करनेवाले तत्त्वद्रष्टा ज्ञानियों की (पूर्व्याभिः) = पूर्वकाल में होनेवाली (उत) = और (नूतनाभिः) = इस समय होनेवाली नवीन (गीर्भिः) = स्तुतिवाणियों से (वावृधे) = बढ़ाये जाते हैं। वे प्रभु ही इस सोम के द्वारा हमारे जीवन को दीप्त करते हैं। प्रभु स्तवन ही सोमरक्षण का साधन होता है। प्रभु स्तवन से सोमरक्षण होता है, रक्षित सोम से ज्ञानाग्नि के दीपन के द्वारा प्रभु दर्शन होता है ।