Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! (यत्) जो (अजरः) नाश से रहित (पावकः) पवित्र करनेवाला (वनस्पतीन्) वनों के पालनेवालों का (स्मा) ही (आ, कृणोति) अनुकरण करता (नक्तम्) रात्रि में (चित्) भी (दूरे) दूर देश में (सते) सत्पुरुष के लिये (केतुम्) बुद्धि देता और दूर स्थान में वर्त्तमान हुआ (स्मा) ही दुष्ट और दोषों का (प्र, आ, मिनाति) अच्छे प्रकार नाश करता है (सः) वह सर्वत्र सत्कृत होता है ॥४॥

Word-Meaning: - [१] (सः) = वे (पावकः) = हमारे जीवनों को पवित्र करनेवाले प्रभु (नक्तं चित्) = रात्रि में भी, अत्यन्त अन्धकार में भी तथा (दूरे आ सते) = सर्वथा दूर स्थित पुरुष के लिये भी (केतुम्) = प्रकाश को (आकृणोति स्म) = करनेवाले होते हैं। वस्तुतः प्रभु कृपा से ही हमें प्रकाश प्राप्त होता है । [२] इस प्रकाश को प्राप्त कराते तब हैं (यद्) = जब कि (अजर:) = कभी जीर्ण न होनेवाले वे प्रभु (वनस्पतीन्) = ज्ञान रश्मियों के स्वामियों को, ज्ञानी पुरुषों को, मुक्त हुए हुए पुरुषों को (प्र आ मिनाति स्म) = [ establish] एक बार फिर पृथ्वी पर स्थापित करते हैं। प्रभु प्रेरणा से ये मुक्तात्मा जन्म-मरण के कष्ट को स्वीकार करके इस पृथ्वी पर आते हैं और लोगों को प्रभु का सन्देश सुनाते हैं।