स॒खी॒य॒ताम॑वि॒ता बो॑धि॒ सखा॑ गृणा॒न इ॑न्द्र स्तुव॒ते वयो॑ धाः। व॒यं ह्या ते॑ चकृ॒मा स॒बाध॑ आ॒भिः शमी॑भिर्म॒हय॑न्त इन्द्र ॥१८॥
sakhīyatām avitā bodhi sakhā gṛṇāna indra stuvate vayo dhāḥ | vayaṁ hy ā te cakṛmā sabādha ābhiḥ śamībhir mahayanta indra ||
स॒खि॒ऽय॒ताम्। अ॒वि॒ता। बो॒धि॒। सखा॑। गृ॒णा॒नः। इ॒न्द्र॒। स्तु॒व॒ते। वयः॑। धाः॒। व॒यम्। हि। आ। ते॒। च॒कृ॒म। स॒ऽबाधः॑। आ॒भिः। शमी॑भिः। म॒हय॑न्तः। इ॒न्द्र॒ ॥१८॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अब राज्यवर्द्धन प्रकार को अगले मन्त्र में कहते हैं ॥
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
सखा वयोधाः
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अथ राज्यवर्द्धनप्रकारमाह ॥
हे इन्द्र ! सखीयतां सखाविता गृणानः सन् स्तुवते वयो धाः। हे इन्द्र ! ये वयं हि ते तुभ्यमाभिः शमीभिर्महयन्तस्सन्तो वयश्चकृमा ताँस्त्वं सबाधः सन्नाऽबोधि ॥१८॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The ways to supplement prosperity of the State are mentioned.
O king! you are giver of great wealth, and friend of those who act friendly, and are their protector. Grant them the desirable wealth and to your admirers, and praise his virtues. Enlighten the suffering human beings, who approach you with the supplications, and honor you with the peaceful acts. O Indra (shining like the sun with knowledge and humility).
