त्वद्धि पु॑त्र सहसो॒ वि पू॒र्वीर्दे॒वस्य॒ यन्त्यू॒तयो॒ वि वाजाः॑। त्वं दे॑हि सह॒स्रिणं॑ र॒यिं नो॑ऽद्रो॒घेण॒ वच॑सा स॒त्यम॑ग्ने॥
tvad dhi putra sahaso vi pūrvīr devasya yanty ūtayo vi vājāḥ | tvaṁ dehi sahasriṇaṁ rayiṁ no drogheṇa vacasā satyam agne ||
त्वत्। हि। पु॒त्र॒। स॒ह॒सः॒। वि। पू॒र्वीः। दे॒वस्य॑। यन्ति॑। ऊ॒तयः॑। वि। वाजाः॑। त्वम्। दे॒हि॒। स॒ह॒स्रिण॑म्। र॒यिम्। नः॒। अ॒द्रो॒घेण॑। वच॑सा। स॒त्यम्। अ॒ग्ने॒॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर उसी विषय को अगले मन्त्र में कहा है।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
द्रोहशून्य सत्यवाणी
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनस्तमेव विषयमाह।
हे सहसस्पुत्र हि या देवस्य पूर्वीरूतयो वाजा अस्मान्त्वद्वियन्ति। हे अग्ने ततस्त्वमद्रोघेण वचसा नोऽस्मभ्यं सत्यं सहस्रिणं रयिं वि देहि ॥६॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The subject of teachers and pupils stated.
O learned person shining like the purifying fire ! O purifier of strength ! may God's eternal many protecting powers endowed with true knowledge and food come to us. Therefore you grant us a true and infinite wealth with speech devoid of malice and sin.
