Word-Meaning: - (पवमान) हे सबको पवित्र करनेवाले परमात्मन् ! (यः) जो यश (ओजिष्ठः) अत्यन्त ओजवाला है (श्रवाय्यम्) सुनने योग्य है, (यः) जो यश (पञ्च, चर्षणीः) पाँचों ज्ञानेन्द्रिय, अथवा पाँचों प्राणों को संस्कृत करता है, (येन) जिस परमात्मा के यश से (रयिम्) ऐश्वर्य्य को (वनामहै) हम प्राप्त हों (तं, आभर) उसको दीजिये ॥९॥

Word-Meaning: - हे (पवमान) = हमारे जीवनों को पवित्र करनेवाले सोम ! (य:) = जो तेरा (ओजिष्ठ:) = ओजस्वितम, हमें अधिक से अधिक शक्तिशाली बनानेवाला रस है (तम्) = उस (श्रवाय्यम्) = [श्रावसे उत्तमम्] ज्ञान- प्रापण में उत्तम, ज्ञानाग्नि के दीपन द्वारा ज्ञानवर्धक रस को (आभर) = हमारे लिये सर्वथा पुष्ट करिये । (सः) = जो रस (पञ्च-चर्षणी:) = पञ्चजनों को, पाँचों यज्ञों से युक्त जनों को (अभि) = आभिमुख्येन प्राप्त होता है यज्ञशीलता ही मनुष्य को वासनाओं से बचाकर सोमरक्षण के योग्य बनाती है । है सोम ! तू हमें उस रस को प्राप्त करा (येन) = जिससे कि (रयिम्) = सब अन्नमय आदि कोशों के ऐश्वर्यों को (वनामहै) = हम प्राप्त करें। इस सोमरस [वीर्यशक्ति] ने ही तो हमें 'तेज, वीर्य, ओजबल, मन्यु व सहस्' को प्राप्त कराता है।