Word-Meaning: - हे योद्धा वीर ! मैं (ते) तेरे (मर्माणि) शरीरस्थ जीवनहेतु अङ्गों को (वर्मणा) कवच से (छादयामि) ढाँपता हूँ (सोमः) ऐश्वर्य्यसम्पन्न (राजा) राजा (अमृतेन) जल आदि से (त्वा) तुझे (अनु) अनुकूलता से (वस्ताम्) ढाँपे तथा (वरुणः) सेना की पालना करनेवाला उत्तम विद्वान् (उरोः) बहुत (वरीयः) अत्यन्त श्रेष्ठ अन्न आदि (ते) तेरा (कृणोतु) करे तथा (जयन्तम्) शत्रुओं को जीतते हुए (त्वा) तुझे (देवाः) उपदेशक विद्वान् वा अधिष्ठाता जन (अनु, मदन्तु) अनुकूलता से हर्षित करें वा करावें ॥१८॥

Word-Meaning: - [१] जिन स्थानों पर विद्ध होकर शीघ्र मृत्यु को प्राप्त होता है उन्हें 'मर्म' कहते हैं। (ते मर्माणि) = तेरे मर्मस्थलों को (वर्मणा) = कवच के द्वारा (छादयामि) = आच्छादित करता हूँ। कवच से छादित मर्मस्थल शत्रुशरों से विद्ध नहीं होते। यह (राजा) = जीवन को दीप्त करनेवाला (सोमः) = सोम [वीर्य] (त्वा) = तुझे (अमृतेन) = नीरोगता से (अनुवस्ताम्) = आच्छादित करे। अर्थात् सोम का रक्षण तुझे नीरोग बनाये। [२] (वरुण:) = द्वेष निवारण की देवता (ते) = तेरे लिये (उरो: वरीय:) = विशाल से भी विशालतर सुख को (कृणोतु) = करनेवाली हो । (जयन्तम्) = राग-द्वेष आदि सब शत्रुओं को पराजित करते हुए (त्वा) = तुझे (देव:) = सब देव, सब दिव्य भाव अनुमदन्तु अनुकूलता से हर्षित करनेवाले हों ।