Word-Meaning: - हे राजप्रजाजनो ! जो (धिषणे) प्रजा और प्रगल्भता के कारण (रोदसी) आकाश और पृथिवी (वाम्) तुम लोगों को (ऋजवे) सरलपन के लिये और (क्रमणाय) गमन वा आगमन के लिये होते हैं, उनको (यः) जो (मर्त्तः) मनुष्य (ददाश) देता है (सः) वह कार्यों को (प्र, साधति) प्रसिद्ध करता है और (प्रजाभिः) उत्पन्न हुए पदार्थों के साथ (जायते) प्रसिद्ध होता है और (युवोः) तुम्हारे (धर्मणः) धर्म से (विषुरूपाणि) व्याप्तरूप (सव्रता) समान कर्मों को तथा (सिक्ता) वीर्य्य वा उदकों को सींचे हुए करते हैं, वे (परि) सब ओर से सिद्ध करने योग्य हैं ॥३॥

Word-Meaning: - [१] हे (धिषणे) = धारण करनेवाले (रोदसी) = द्यावापृथिवी (यः) = जो (मर्तः) = मनुष्य (ऋजवे क्रमणाय) = ऋजु [सरल] मार्ग से गति के लिये (वां ददाश) - आपके प्रति अपना अर्पण करता है, (स साधति) = वह अपनी कामनाओं को सिद्ध कर पाता है। द्यावापृथिवी के प्रति अपने को दे डालने का भाव यही है कि मस्तिष्क [द्यावा] व शरीर [पृथिवी] का पूरा ध्यान करना । सरल मार्ग से चलता हुआ पुरुष मस्तिष्क व शरीर दोनों को स्वस्थ रख पाता है। इनका स्वास्थ्य उसकी सब कामनाओं को पूर्ण करता है। [२] यह व्यक्ति (धर्मणः परि) = धर्मपूर्वक (प्रजाभिः प्रजायते) = पुत्र-पौत्र आदि से फलता-फूलता है । हे द्यावापृथिवी! (युवोः) = तुम्हारे द्वारा (विषुरूपाणि) = विशिष्ट उत्तम रूपवाले (सव्रता) = आपके समान व्रतोंवाले सन्तान सिक्ता-सिक्त होते हैं। 'द्यौरहं पृथिवी त्वं' इस वर से उच्चारण किये जानेवाले वाक्य में 'द्यौः' पिता है, 'पृथिवी' माता है। ये विशिष्ट उत्तम रूपवाले, उत्तम व्रती सन्तान को जन्म देते हैं ।