Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जो (युवानः) युवा पुरुष (यज्ञियासः) सत्य प्रिय व्यवहार को करने योग्य हैं तथा (कवयः) सर्व शास्त्रवेत्ता (मरुतः) मनुष्य (अङ्गिरस्वत्) प्रशंसित वायुओं के समान (वरस्याम्) स्वीकार करने योग्य प्रशंसा को तथा (गृणतः) सत्य की प्रशंसा करनेवाले विद्वानों को (आ, गन्त) प्राप्त हों तथा (अचित्रम्) साधारण (वृधन्तः) बढ़ाने और (इत्था) इस प्रकार से (नक्षन्तः) व्याप्त होते हुए (नरः) नायक मनुष्य (चित्) ही (जिन्वथा) प्राप्त हों वे (हि) ही जगत्-हितैषी होते हैं ॥११॥

Word-Meaning: - [१] हे (मरुतः) = प्राणो! आप (युवान:) = बुराई को दूर करनेवाले व अच्छाई को मिलानेवाले हो। (कवयः) = क्रान्तप्रज्ञ व बुद्धिमान् हो । (यज्ञियासः) = यज्ञशील हो। (गृणतः) = स्तोता की (वरस्याम्) = वरणीय स्तुति को (आगन्त) = प्राप्त होते हो । प्राणसाधना के द्वारा [क] दुरितों का दूरीकरण होकर भद्रों की प्राप्ति होती है । [ख] बुद्धि की सूक्ष्मता प्राप्त होती है, [ग] यज्ञशीलता की वृद्धि होती है, [घ] प्रभु स्तवन की ओर झुकाव बढ़ता है। [२] (इत्था) = इस प्रकार (अंगिरस्वत्) = गमनशील की तरह (नक्षन्तः) - हमारे अन्दर गति करते हुए (नरः) = उन्नतिपथ पर लेजानेवाले प्राणो! आप (अचित्रम्) = [अ चित्] अप्रकाशित भी, अचेतनावाले भी हमारे हृदयों को (जिन्वथ) = प्रीणित करते हो । प्राणसाधना से एक-एक अंग में स्फूर्ति का वर्धन होता है। हृदयों में प्रभु का प्रकाश प्राप्त होता है ।