Word-Meaning: - हे विद्वान् जनो ! इस संसार में (कः) कौन (ईम्) प्राप्त होने योग्य परमात्मा की (स्तवत्) स्तुति करे और (कः) कौन सबका (पृणात्) पालन करे (कः) कौन सत्य का (यजाते) यजन करे कि (यत्) जो (मघवा) बहुत धनवाला (शचीभिः) कर्म्मों से (विश्वहा) सब दिन (उग्रम्) तेजस्वी (इत्) ही की (अवेत्) रक्षा करे तथा (पादाविव) चरणों को जैसे वैसे (अन्यमन्यम्) दूसरे-दूसरे को (प्रहरन्) मारता हुआ (पूर्वम्) पहिलेवाले को (अपरम्) पीछे (कृणोति) करता है ॥१५॥

Word-Meaning: - [१] (कः) = कोई एक विरल ही (ईम्) = निश्चय से (स्तवत्) = प्रभु स्तवन करता है। (कः) = कोई एक विरल पुरुष ही उस प्रभु को (पृणात्) = प्रीणित करने में तत्पर होता है। (कः) = कौन (यजाते) = प्रभु का उपासन करता है कि (उग्रं इत्) = तेजस्वी को भी मघवा वे ऐश्वर्यशाली प्रभु ही (विश्वहा) = सदा (अवेत्) = इन शक्तियों को प्राप्त कराते हैं [विद् लाभे] । शक्ति के मद में प्राय: मनुष्य शक्ति को अपना ही समझता है और प्रभु को भूल जाता है। [२] (पादौ प्रहरन्) = चलता हुआ पुरुष, पृथ्वी पर पाँवों को पटकता हुआ पुरुष (इव) = जैसे (अन्यं अन्यं पूर्वं अपरम्) = एक को आगे और एक को पीछे, अगले को पीछे और पिछले को आगे कृणोति करता है, इसी प्रकार वे प्रभु (शचीभिः) = अपनी शक्तियों व प्रज्ञानों से कर्मानुसार स्वामी को भृत्य व मृत्य को स्वामी बनाते रहते हैं ।