Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जिस (अस्य) इस (इन्द्रस्य) राजा के (दूरात्) दूर से (चित्) भी (वसतः) निवास करते हुए के (कर्णा) दोनों कान (घोषात्) उत्तम प्रकार शिक्षित वाणी से जो (आ, तन्यति) अच्छे प्रकार शब्दित करता है और जो (देवहूतिः) विद्वानों से प्रशंसा की गई (इयम्) यह वाणी (एनम्) इस (इन्द्रम्) ऐश्वर्य्य से युक्त विद्वान् को (आ) चारों ओर से (ववृत्यात्) वर्त्तित करे और (इयम्) यह (ऋच्यमाना) स्तुति की गई और जो (मद्र्यक्) मुझ सरीका (ब्रुवाणः) उपदेश करता हुआ उसको वर्त्ते, उसकी आप लोग सेवा करो ॥२॥

Word-Meaning: - [१] (अस्य) = इस परमैश्वर्यशाली प्रभु के (कर्णा) = कान (दूरात् चित्) = दूर से दूर देश में भी (आवसतः) = सर्वत्र निवास करते हैं। प्रभु की श्रवणशक्ति सर्वत्र विद्यमान है। (इन्द्रस्य) = उस परमैश्वर्यशाली प्रभु के (घोषात्) = घोषणीय स्तोत्र के हेतु से (ब्रुवाणः) = स्तोत्रों का उच्चारण करता हुआ यह स्तोता (तन्यति) = स्तुति शब्दों का विस्तार करता है । 'प्रभु इसके इन स्तुति शब्दों को न सुनें' ऐसी बात नहीं है। [२] (इयम्) = यह (देवहूतिः) = उस देव की पुकार (एनम्) = इस प्रभु को (आववृत्यात्) = आवृत्त करे। हमारी ओर अभिमुख करनेवाली हो । (इयम्) = यह स्तुति (ऋच्यमाना) = स्वयं प्रेरित होती हुई (इन्द्रम्) = उस परमैश्वर्यशाली प्रभु को मद् (द्र्यक्) = मदभिमुख करनेवाली हो ।