Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! (ये) जो (वाशीषु) वाणियों में (स्वभानवः) अपने प्रकाश जिनके वे (अञ्जिषु) प्रकट व्यवहारों में (स्रक्षु) माला के मणियों में और (रुक्मेषु) सुवर्ण आदिकों में वा (ये) जो (खादिषु) भक्षण आदिकों में (रथेषु) वाहनों में और (धन्वसु) स्थलों में (श्रायाः) सुनते वा सुनाते हैं, वे प्रसिद्ध होते हैं ॥४॥

Word-Meaning: - [१] (ये) = जो प्राण (अञ्जिषु) = [अञ्जु गतौ] यज्ञादि कर्मों की प्रवृत्तियों में (स्वभानव:) = आत्म दीप्तिवाले (श्रायाः) = आश्रयणीय होते हैं, उन प्राणों का तू स्तवन कर। (ये) = जो (वाशीषु) = ज्ञान की वाणियों में आश्रयणीय होते हैं उनका स्तवन कर। [२] (स्त्रक्षु) = [सृज्] निर्माणात्मक कार्यों में, (रुक्मेषु) = ज्ञान दीप्तियों में [रुच् दीप्तौ] तथा (सादिषु) = शस्त्रों में व वासनाओं को विनष्ट करने में (श्रायाः) = आश्रयणीय होते हैं। इनकी साधना से ही मनुष्य निर्माणात्मक कार्यों में प्रवृत्त होता है, वह ज्ञान को दीप्त कर पाता है और शत्रुओं का विनाश करने में समर्थ होता है। ये प्राण (रथेषु) = इन शरीर रथों को उत्तम रखने के निमित्त आश्रयणीय होते हैं तथा (धन्वसु) = 'प्रणव' रूप धनुष को प्राप्त करने के निमित्त आश्रयणीय होते हैं। अर्थात् हमारे शरीरों को ठीक रखते हुए ये प्राण हमें प्रभु-प्रवण करते हैं ।