Word-Meaning: - हे विद्यार्थिन् ! (यम्) जिस (वपावन्तम्) विद्या के बीज के विस्तार को करते हुए के (न) सदृश आप को (अग्निना) अग्नि के सदृश ब्रह्मचर्य्य से (तपन्तः) संताप दुःख को सहते और विद्या के बीज का विस्तार करते हुए के (न) सदृश (प्रथयन्तः) प्रसिद्ध करते हुए (विप्राः) बुद्धिमान जनों के (न) सदृश अग्नि के समान ब्रह्मचर्य्य से सन्ताप दुःख को सहते हुए (अञ्जन्ति) कामना करते वा प्रकट करते हैं और जो (पितुः) पिता के (पुत्रः) पुत्र के सदृश (उपसि) समीप में (प्रेष्ठः) अत्यन्त प्रिय (घर्मः) यज्ञ वा तप (अग्निम्) अग्नि को (ऋतयन्) सत्य के सदृश आचरण करते हुए (आ, असादि) उत्तम प्रकार स्थित होवे, उनको और उसको आप निरन्तर सेवन करके विद्या को ग्रहण करिये ॥७॥

Word-Meaning: - [१] (वपावन्तं न) = शक्ति व ज्ञान के बीज को हमारे में बोनेवाले के समान (यम्) = जिस प्रभु को (न) = अब [अस्युपमार्धस्य संप्रत्यर्थे प्रयोग: सा० ] (प्रथयन्तः) = अपनी शक्तियों का विस्तार करते हुए, (विप्राः) = अपना पूरण करनेवाले, न्यूनताओं को दूर करनेवाले, (अग्निना तपन्तः) = ज्ञानाग्नि से अपने को दीप्त करते हुए लोग (अञ्जन्ति) = प्राप्त होते हैं। प्रभु प्राप्ति का मार्ग यही है कि हम [क] अपनी शक्तियों का विस्तार करें, [ख] अपने पूरण में प्रवृत्त हों, [ग] ज्ञानाग्नि से अपने को दीप्त करें। [२] (न) = जैसे (पितुः) = पिता का (प्रेष्ठः) = प्रियतम (पुत्रः) = पुत्र (उपसि) = उसकी गोद में स्थित होता है, उसी प्रकार उस परम पिता की उपासना में स्थित हुआ हुआ (घर्म:) = सोम के रक्षण के द्वारा शक्ति का पुञ्ज बना हुआ, ऋतयन् यज्ञों की ही कामना करता हुआ पुरुष अग्निम् - उस अग्रणी प्रभु को आ असादि-सब प्रकार से अपने हृदयासन पर आसीन करता है। प्रभु की प्राप्ति के लिये हम [क] उपासनामय जीवनवाले हों, [ख] सोमरक्षण द्वारा शक्ति के पुञ्ज बनें, [ग] यज्ञों की सदा कामनावाले हों ।