क॒था दा॑शेम॒ नम॑सा सु॒दानू॑नेव॒या म॒रुतो॒ अच्छो॑क्तौ॒प्रश्र॑वसो म॒रुतो॒ अच्छो॑क्तौ। मा नोऽहि॑र्बु॒ध्न्यो॑ रि॒षे धा॑द॒स्माकं॑ भूदुपमाति॒वनिः॑ ॥१६॥
kathā dāśema namasā sudānūn evayā maruto acchoktau praśravaso maruto acchoktau | mā no hir budhnyo riṣe dhād asmākam bhūd upamātivaniḥ ||
क॒था। दा॒शे॒म॒। नम॑सा। सु॒ऽदानू॑न्। ए॒व॒ऽया। म॒रुतः॑। अच्छ॑ऽउक्तौ। प्रऽश्र॑वसः। म॒रुतः॑। अच्छ॑ऽउक्तौ। मा। नः॒। अहिः॑। बु॒ध्न्यः॑। रि॒षे। धा॒त्। अ॒स्माक॑म्। भू॒त्। उ॒प॒मा॒ति॒ऽवनिः॑ ॥१६॥
SWAMI DAYANAND SARSWATI
फिर उसी विषय को कहते हैं ॥
HARISHARAN SIDDHANTALANKAR
ज्ञान प्राप्ति व प्रभु-स्मरण
SWAMI DAYANAND SARSWATI
पुनस्तमेव विषयमाह ॥
हे विद्वांसः ! प्रश्रवसो मरुतो वयमेवयाच्छोक्तौ नमसा सुदानून् कथा दाशेम यथा मरुतोच्छोक्तौ प्रवर्त्तयन्ति तथा नोऽस्मानत्र प्रवर्त्तयत। यथा बुध्न्योऽहिरस्माकमुपमातिवनिर्भूत् रिषेऽस्मान् मा धात्तथा यूयमप्यस्मान् हिंसायां मा प्रवर्त्तयत ॥१६॥
DR. TULSI RAM
ACHARYA DHARMA DEVA VIDYA MARTANDA
The Vishvedevāh are mentioned.
O learned persons! how should we give with reverence food etc. with proper visits to liberal donors, who are men of good food (resources) and reputation. As good and brave men urge us to speak truth, so you should also do. Because the cloud in the firmament is the distributor and upholder of food grains for us, we may never suffer on account of food shortage. You also never induce us to do acts of violence O learned persons! how should we give with reverence food etc. with proper visits to liberal donors, who are men of good food (resources) and reputation. As good and brave men urge us to speak truth, so you should also do. Because the cloud in the firmament is the distributor and upholder of woodgrains for us, we may never suffer on account of food shortage. You also never induce us to do acts of violence.
MATA SAVITA JOSHI
N/A
