Word-Meaning: - हे (अग्ने) विद्वान् ! जैसे (प्रयस्वन्तः) प्रयत्न करते हुए लोग (गिरा) वाणी से (यज्ञेषु) यज्ञों में (दक्षस्य) बल के (पूर्व्यम्) प्राचीन यथार्थवक्ता पुरुषों से किये गये (साधनम्) साधन को (हवामहे) देते और (होतारम्) दाता अग्नि को (वृणीमहे) स्वीकार करते हैं, वैसे (त्वा) आपको स्वीकार करें ॥३॥

Word-Meaning: - [१] हे (अग्ने) = परमात्मन् ! (दक्षस्य साधनम्) = सब उन्नतियों के सिद्ध करनेवाले, (होतारम्) = सब साधनों के देनेवाले (त्वा) = आपको (वृणीमहे) = हम वरते हैं। प्रभु का वरण हमें शक्ति सम्पन्न बनाता है और हमें उन्नति-पथ पर ले चलता है। प्रकृति का वरण ही हमारी अवनति व शक्ति ह्रास का कारण बनता है। [२] (प्रयस्वन्तः) = उत्तम भोजनवाले होते हुए हम सात्त्विक वृत्तिवाले बनकर, (गिरा) = स्तुति वाणियों से (यज्ञेषु) = यज्ञों में (पूर्व्यम्) = पालन व पूरण करनेवालों में उत्तम प्रभु को (हवामहे) = पुकारते हैं। प्रभु की ही आराधना करते हैं। इस प्रभु की कृपा से ही हमारे यज्ञ पूर्ण होते हैं।