Word-Meaning: - हे (वाजरत्नाः) अन्न आदि पदार्थ और सुवर्ण आदि पदार्थों से युक्त (ऋभवः) बुद्धिमानो ! आप लोग (शच्या) उत्तम बुद्धि से (युवाना) युवावस्था को प्राप्त (पितरा) विज्ञानवाले अध्यापक और उपदेशक को (अकर्त्त) करिये (शच्या) कर्म से (देवपानम्) देव विद्वान् जन जिससे पान करते हैं उस (चमसम्) पान करने के साधन को (अकर्त्त) करिये (शच्या) वाणी से (धनुतरौ) शीघ्र पहुँचाने और (इन्द्रवाहौ) ऐश्वर्य्य को प्राप्त करानेवाले (हरी) वायु और बिजुली को (अतष्ट) उत्पन्न करो ॥५॥

Word-Meaning: - [१] हे (वाजरत्ना:) = शक्तिरूपी रमणीय धनवाले, (ऋभव:) = ज्ञानदीप्त पुरुषो! आप (शचा) = कर्म व प्रज्ञान द्वारा (पितरा) = द्यावापृथिवी रूप माता पिता को मस्तिष्करूप द्युलोक को तथा शरीररूप पृथिवी को (युवाना) = युवा (अकर्त) = कर देते हो। इन्हें जीर्णशक्तिवाले नहीं होने देते। [२] तुम (शच्या) = कर्म व प्रज्ञान द्वारा (चमसम्) = इस शरीरपात्र को (देवपानम्) = दिव्यवृत्तिवाले पुरुषों का सोमपान का स्थान (अकर्त) = करते हो इसमें सोम का पान करते हुए इसे अत्यन्त दृढ़ व ज्ञान सम्पन्न बनाते हो। [३] (शच्या) = कर्म व प्रज्ञान द्वारा ही हरी इन इन्द्रियाश्वों को (धनुतरौ) = [शीघ्रं गंतृतरौ ] शीघ्र गतिवाला तथा (इन्द्रवाहौ) = उस प्रभु का वहन [धारण] करनेवाला अतष्ट बनाते हो। कर्मेन्द्रियाँ यदि शीघ्रता से यज्ञादि कर्मों में प्रवृत्त होती हैं, तो ज्ञानेन्द्रियाँ प्रभु का ज्ञान प्राप्त करनेवाली बनती हैं।