Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! (यत्र) जहाँ (नः) हम लोगों का जो (उग्रः) तीव्र प्रताप (दूरे) दूर स्थान में (अज्ञाताः) नहीं जानी गई शत्रुओं की सेनाओं को (उषसः) प्रातःकाल से अन्धकार को जैसे सूर्य्य वैसे (बबाधे) विलोता है (ऋणयाः) प्राप्त सेना से (चित्) भी (तुजसे) बल के लिये अथवा शत्रुओं के नाश के लिये (तिग्मा) तीव्र (ऋणा) प्राप्त (अनीका) शत्रुओं से प्राप्त नहीं होने योग्य सैन्यसमूहों को (तेतिक्ते) अत्यन्त तीक्ष्ण करता है (द्रुहम्) द्रोह करने और (ध्वरसम्) हिंसा करनेवाले को (जिघांसन्) नष्ट करने की इच्छा करता हुआ (अनिन्द्राम्) ईश्वरसम्बन्धरहित मार्ग को (बबाधे) विलोता है ॥७॥

Word-Meaning: - [१] (ध्वरसम्) = हिंसिका अनिन्द्राम् इन्द्र [प्रभु] के स्मरण से रहित (द्रुहम्) = द्रोहवृत्ति को (जिघांसन्) = नष्ट करना चाहता हुआ उपासक (तुजसे) = इस द्रोहवृत्ति के विनाश के लिए (तिग्मा अनीका) = अपने पहले से तीव्र आयुधों को (तेतिक्ते) = अत्यन्त तीव्र करता है। इन्द्रियाँ, मन व बुद्धि ही आयुध हैं। इनको तीव्र बनाने से हम अशुभ वृत्तियों का विध्वंस कर पाते हैं। इन द्रोह आदि वृत्तियों के प्रबल होने पर हम प्रभुस्मरण से दूर हो जाते हैं। ये वृत्तियाँ 'अनिन्द्रा' हैं । [२] (यत्र) = जिन उषाओं में (ऋणा चित्) = निश्चय से ऋण होते हैं जिन उषाओं में हम ऋणों के बोझ से दबे होते हैं, (ऋणयाः) = ऋण का नष्ट करनेवाला [यातिर्वधकर्मा सा०] (उग्रः) = वह तेजस्वी प्रभु (नः) = हमारी (उषसः) = उन उषाओं को (अज्ञाता:) = हमारे से अननुभूत रूप में ही (दूरे बबाधे) = सुदूर रोक देते हैं। हम ऋण के बोझवाली उषाओं का अनुभव करनेवाले नहीं होते, अर्थात् हम सब ऋणों को [पितृ ऋण, ऋषि ऋण, देव-ऋण व मानव-ऋण] उतारनेवाले होते हैं ।