Word-Meaning: - हे (विश्वध) संसार के धारण करनेवाले राजन् ! आप (वाजसातौ) संग्राम में (वामदेवस्य) उत्तमरूप से युक्त विद्वान् और (धीनाम्) बुद्धियों के (अविता) रक्षा करनेवाले (भुवः) हूजिये (अवृकः) चोरीरहित (सखा) मित्र (भुवः) हूजिये और (उरुशंसः) बहुत प्रशंसायुक्त होते हुए (जरित्रे) स्तुति करने योग्य के लिये सुखदायक (स्याः) हूजिये जिससे (त्वाम्) आपके (अनु) पश्चात् (प्रमतिम्) उत्तम बुद्धि को (आ, जगन्म) प्राप्त होवें ॥१८॥

Word-Meaning: - [१] हे प्रभो! आप (वामदेवस्य) = सुन्दर दिव्य गुणों को प्राप्त करनेवाले पुरुष के (धीनाम्) = ज्ञानपूर्वक किये जानेवाले कर्मों के (अविता भुवः) = रक्षक होते हैं । वस्तुतः प्रभु की शक्ति से शक्ति सम्पन्न होकर ही ये अपने कार्यों को कर पाते हैं। आप (वाजसातौ) = इस जीवन-संग्राम में हमारे (अवृकः) = किसी भी प्रकार के लोभ से रहित (सखा भुवः) = मित्र होते हैं। आपकी मित्रता ही हमें इस संग्राम में विजयी बनाती है। [२] (त्वाम् अनु) = आपकी उपासना के अनुपात में ही (प्रमतिम्) = प्रकृष्ट बुद्धि को (आजगन्म) = प्राप्त हों। इस बुद्धि के अनुसार कार्य करते हुए ही हम विजयी होंगे। हे प्रभो! आप (जरित्रे) = स्तोता के लिए (विश्वध) = सदा (उरु शंसः स्या:) = अत्यन्त कर्त्तव्यों का शंसनवाले होइये । आप से ही कर्त्तव्य ज्ञान को प्राप्त करके हम भटकने से बच पायेंगे।