Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जो (अंशोः) प्राप्त सूर्य्य के (परिषिक्तम्) सब ओर से गीले किये हुए (पूतम्) पवित्र वस्तु (शुचि) और पवित्र कर्म को (अन्धः) अन्न के (न) तुल्य वा (गवाम्) गौओं के (ऊधः) प्रभात समय के सदृश (न) नहीं (अतृणत्) हिंसा करता है, उस (यजिष्ठम्) अत्यन्त मिलाने (विश्वभरसम्) संसार के धारण करने और (होतारम्) देने और (शुशुचानम्) शुद्ध गुण, कर्म और स्वभाव करानेवाले (अग्निम्) बिजुलीरूप अग्नि का आप लोगों के प्रति मैं (अच्छ) उत्तम प्रकार (वोचेय) उपदेश दूँ ॥१९॥

Word-Meaning: - [१] मैं (अच्छा वोचेय) = उस प्रभु का लक्ष्य करके स्तुति-वचनों का उच्चारण करूँ। जो प्रभु (शुशुचनम्) = मेरे जीवन को पवित्र करनेवाले हैं, (अग्निम्) = मुझे आगे ले चलनेवाले हैं, (होतारम्) = सब कुछ देनेवाले हैं, (विश्वभरसम्) = सारे ब्रह्माण्ड का भरण करनेवाले हैं। (यजिष्ठम्) = पूज्यतम हैं। [२] वे प्रभु (गवाम्) = गौवों के (शुचिः ऊधः) = पवित्र ऊधस् के समान हैं। जैसे यह ऊधस् दूध को देकर हमारा पोषण करता है, उसी प्रकार प्रभु ज्ञानदुग्ध के द्वारा हमारा पोषण करते हैं। (न अतृणत्) = हमारा संहार नहीं करते। (पूतं अन्धः नवे) = प्रभु पवित्र सोम के समान हैं। जिस प्रकार वासना के उबाल से शून्य - पवित्र-सोम शरीर का रक्षण करता है, उसी प्रकार ये प्रभु हमारे शरीरों का रक्षण करनेवाले हैं। वे प्रभु (अंशोः) = ज्ञान किरणों का (परिषिक्तम्) = परितः सेचन ही हैं, अर्थात् जब हम हृदयों में प्रभु का स्मरण करते हैं, तब हमारा अन्तस्तल ज्ञान रश्मियों से प्रकाशित हो उठता है।