Word-Meaning: - हे विद्वानो ! तुम लोग जैसे (स्वध्वरम्) हिंसा न करने योग्य (शीरम्) विद्युत् रूप से सब जगह भरे हुए (पावकशोचिषम्) शुद्ध प्रकाशवाले (आशुम्) शीघ्रगामी (दूतम्) दूत के तुल्य देशान्तर में समाचार पहुँचानेवाले (अजिरम्) फेंकनेहारे (प्रत्नम्) प्राचीन (ईड्यम्) खोजने योग्य विद्युत् रूप अग्नि का (आ, जुहोत) अच्छे प्रकार ग्रहण करो वैसे ही स्वयंप्रकाशरूप सर्वत्र व्यापक (देवम्) उत्तम गुण-कर्म-स्वभावयुक्त सब आनन्द देनेवाले परमात्मा की (श्रुष्टी) शीघ्र (सपर्यत) सेवा करो ॥८॥

Word-Meaning: - [१] (आजुहोता) = उस प्रभु के प्रति अपना अर्पण करो जो प्रभु (स्वध्वरम्) = उत्तम (अध्वर) = [हिंसारहित यज्ञ] वाले हैं, उत्तम सृष्टियज्ञ करनेवाले हैं। (शीरम्) = हमारी सब वासनाओं को शीर्ण करनेवाले हैं। (पावकशोचिषम्) = पवित्र दीप्तिवाले हैं। (आशुम्) = शीघ्रता से सब कार्यों को करनेवाले हैं, अथवा सर्वत्र व्याप्त हैं। (दूतम्) = ज्ञान का सन्देश देनेवाले हैं, अथवा कष्टों की अग्नि में तपाकर हमारा जीवन उज्ज्वल करनेवाले हैं। [२] इस (अजिरम्) = [अज गतिक्षेपणयोः] गति द्वारा सब बुराइयों को सुदूर फेंकनेवाले प्रभु को (श्रुष्टी) = [happiness] आनन्दप्राप्ति के लिए सपर्यत पूजो । ये प्रभु ही (प्रत्नम्) = सनातन हैं, (ईड्यम्) = स्तुति के योग्य हैं, (देवम्) प्रकाशमय हैं। सब आवश्यक वस्तुओं को देनेवाले हैं।