Word-Meaning: - हे (शुचिव्रता) उत्तमकर्म करनेवाले (उरुशंसा) बहुत स्तुतियों से युक्त (नमोवृधा) अन्न आदि के बढ़ानेवाले अध्यापक और उपदेशक लोगो ! जिससे कि आप दोनों प्राण और उदान वायु के सदृश (दक्षस्य) बल के (मह्ना) महत्त्व से (द्राघिष्ठाभिः) बहुत बड़ी और पुरुषार्थ से युक्त क्रियाओं से (राजथः) प्रकाशित होते हैं, इस कारण सत्कार करने योग्य हैं ॥१७॥

Word-Meaning: - [१] मित्र और वरुण, स्नेह व निष्पापता, (उरुशंसा) = अत्यन्त प्रशंसनीय हैं अथवा बहुत शंसन [प्रभुस्तवन] वाले हैं, (नमोवृधा) = ये नम्रता की भावना बढ़ानेवाले हैं। ये दोनों (दक्षस्य) = बल की (महा) = महिमा से (राजयः) = दीप्त होते हैं, अर्थात् स्नेह व निष्पापता से [क] स्तवन की ओर झुकाव होता है, [ख] नम्रता की भावना बढ़ती है, [ग] बल की वृद्धि होती है । [२] ये मित्र और वरुण (द्राघिष्ठाभिः) = दीर्घ स्तुति लक्षण वाणियों से युक्त होते हुए शुचिव्रता पवित्र कर्मोंवाले होते हैं।