Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जो (ब्रुवाणः) उपदेश से प्रेरणा करता हुआ (मित्रः) सबका मित्रजन (जनान्) मनुष्यों को (अनिमिषा) दिन और रात्रि में होनेवाली क्रिया से (यातयति) पुरषार्थ कराता जो (मित्रः) सूर्य के समान परमात्मा मित्र (पृथिवीम्) भूमि (उत) और (द्याम्) सूर्यलोक को दिन और रात्रि में होनेवाली क्रिया से (दाधार) धारण करता और जो (मित्रः) सबका मित्र (कृष्टीः) खींचने वा जोतनेवाली मनुष्यरूप प्रजाओं को दिन और रात्रि में होनेवाली क्रिया से (अभि, चष्टे) सब प्रकार उपदेश देता है उस (मित्राय) उक्त सर्वव्यवहार को चलानेवाले मित्र के लिये (घृतवत्) बहुत घृत आदि से युक्त (हव्यम्) हविष्यान्न (जुहोत) दीजिये ॥१॥

Word-Meaning: - [१] 'मित्र' सूर्य है, यह 'प्रमीति' से हमारा त्राण करता है 'प्रमीते: त्रायते'। यह (मित्रः) = सूर्य (ब्रुवाणः) = अपनी क्रिया से उपदेश करता हुआ (जनान्) = मनुष्यों को (यातयति) = कृष्यादि कर्मों में यत्नशील करता है। सूर्य अपने किरणरूप हाथों द्वारा हमें जगाता है और कर्म में प्रवृत्त होने के लिए उपदेश करता है । इस प्रकार (मित्रः) = यह सूर्य (पृथिवीम्) = पृथिवी को (उत) = और (द्याम्) = द्युलोक को (दाधार) = धारण करता है, (सामान्यतः) = सूर्य ही सर्वत्र प्रकाश व प्राणशक्ति का संचार करता है और इस प्रकार द्यावापृथिवी का धारण करनेवाला है। [२] (मित्रः) = यह सूर्य (कृष्टीः) = श्रमशील मनुष्यों को (अनिमिषा) = बिना पलक मारे, अर्थात् सतत सावधान होकर (अभिचष्टे) = देखता है [Look after] उनका पालन करता है। प्रभु कहते हैं कि इस (मित्राय) = सूर्य के लिए (घृतवत्) = घृत से युक्त (हव्यम्) = हव्य को (जुहोत) = आहुत करो। घृत व सामग्री द्वारा सूर्योदय के समय अवश्य अग्निहोत्र करो। यह तुम्हारे घरों के वायुमण्डल को शुद्ध करेगा, रोगकृमियों का संहार करेगा। इस प्रकार यह अग्निहोत्र 'सौमनस्य व दीर्घायुष्य' को देनेवाला होगा।