Word-Meaning: - हे (मघवन्) बहुत धनयुक्त (इन्द्र) ऐश्वर्य के करनेवाले ! आप (सुषुतस्य) उत्तम प्रकार सिद्ध (सोमस्य) बड़ी ओषधियों के समूहरूप ऐश्वर्य्य के समीप के (कम्) सुख को (सु, तिष्ठ) करिये। और हे (शचीवः) उत्तम प्रजाओं से युक्त जैसे (ते) आपकी (स्वादिष्ठया) अत्यन्त मधुर आदि रस से युक्त (गिरा) वाणी से (सिञ्चनम्) सिंचन का (आ, रभे) प्रारम्भ करें (त्वा) आपको (नु) शीघ्र (पुत्रः) पुत्र (पितुः) पिता से (न) नहीं (आ, रभे) प्रारम्भ करते हैं, वह आप हम लोगों को (यक्षि) प्राप्त होइये और हम लोगों से (मा) नहीं (परा, गाः) दूर जाइये ॥२॥

Word-Meaning: - [१] हे (मघवन्) = ऐश्वर्यशालिन् प्रभो ! यहाँ हमारे जीवनयज्ञ में (कम्) = सुख से (सुतिष्ठ) = सम्यक् स्थित होइये। (मा परा गाः) = हमारे जीवन से आप दूर न होइये। (नु) = अब (सुषुतस्य) = उत्तमता से उत्पन्न किये गये (सोमस्य) = इस सोम द्वारा (त्वा यक्षि) = मैं आपका यजन करता हूँ। वस्तुतः प्रभु का सम्पर्क इस सोम के रक्षण से ही प्राप्त होता है । [२] हे (इन्द्र) = परमैश्वर्यशालिन् प्रभो ! (शचीवः) = शक्तिशालिन् प्रभो ! मैं (स्वादिष्ठया गिरा) = अत्यन्त मधुर स्तुति वाणियों द्वारा (ते सिचम्) = आपके वस्त्र प्रान्त को इस प्रकार (आरभे) = पकड़ता हूँ (न) = जैसे कि (पुत्रः) = पुत्र (पितुः) = पिता के वस्त्र प्रान्त को पकड़ता है, अर्थात् मैं अत्यन्त मधुर स्तुति-वचनों का उच्चारण करता हुआ आपका ही आश्रय करता हूँ। आपका ही तो पुत्र हूँ । पुत्र ने पिता को छोड़कर कहाँ जाना ?