Word-Meaning: - हे (इन्द्र) विशेष ऐश्वर्य्य के देनेवाले ! आप (वृषधूतस्य) बलिष्ठ पदार्थों के कँपानेवाले (वृष्णः) बलिष्ठ पदार्थ के रस का (पिब) पान करो (श्येनः) वाज पक्षी के सदृश (यम्) जिसकी (उशते) कामना करनेवाले (ते) आपके लिये जिसको (आ, जभार) धारण करता है (यस्य) जिसके (मदे) आनन्द में आप (कृष्टीः) मनुष्यों को (प्र, च्यावयसि) प्राप्त कराते हैं और (यस्य) जिसके (मदे) आनन्द के निमित्त (गोत्रा) पृथिवी (अप, ववर्थ) वर्त्तमान है, उसकी अपने तुल्य सेवा करो ॥७॥

Word-Meaning: - [१] हे (इन्द्र) = जितेन्द्रिय पुरुष! तू (वृषधूतस्य) = शरीर में सुखों का वर्षण करनेवाले[वृष] करनेवाले [धूत] (वृष्णाः) = व रोगकृमियों को कम्पित करके-शक्तिशाली सोम का पिब पान कर, इसे तू शरीर में ही सुरक्षित कर। उस सोम [वीर्य] का तू पान कर, (यम्) = जिसको (उशते ते) = चाहनेवाले तेरे लिए (श्येनः) = वह शंसनीय गतिवाला प्रभु आजभार प्राप्त कराता है। वस्तुतः सोमपान का उपाय भी 'श्येन' बनना ही है, शंसनीय गतिवाला बनना। सदा क्रिया में लगे रहने से ही सोम का रक्षण होता है। [२] यह सोम वह है, (यस्य) = जिसके (मदे) = मद में-हर्ष में (कृष्टीः) = [कृष्टि:=drawing, attracting] विषयों के आकर्षणों को प्रच्यावयसि तू दूर करता है। सोम का रक्षण करने पर तू विषयों से आकृष्ट नहीं होता और यस्य मदे जिसके मद में तू (गोत्रा) = इन्द्रियसमूह को (अपववर्थ) = सदा वासनात्मक विषयों से विनिवृत्त करता है ।