Word-Meaning: - हे (मघवन्) अत्यन्त श्रेष्ठ धनयुक्त पुरुष ! मैं (ते) आपके (महि) अति आदर करने योग्य (सख्यम्) मित्रभाव की (आ, वश्मि) अच्छी कामना करता हूँ विद्वान् जन जिस (वृत्रघ्ने) मेघ के नाशकर्त्ता सूर्य्य के तुल्य वर्त्तमान आपके लिये (पूर्वीः) अनादि काल से सिद्ध (नियुतः) निश्चित (शक्तीः) सामर्थ्यो को (आ) (यन्ति) प्राप्त होते हैं उस (अस्माकम्) हम लोगों के मध्य में वर्त्तमान (सूरेः) परमोत्तम विद्वान् आपके समीप से (महि) बड़े (स्तोत्रम्) स्तुति करने के योग्य (अवः) रक्षा आदि को हम लोग (आ, अगन्म) प्राप्त होवें आप हम लोगों की (गोपाः) रक्षा करते हुए (सु) (बोधि) जानिये ॥१४॥

Word-Meaning: - [१] हे प्रभो ! मैं (ते) = आपकी (महि सख्यम्) = महनीय-अत्यन्त प्रशंसनीय मित्रता को (आवश्मि) = सर्वथा चाहता हूँ । इस आपकी मित्रता द्वारा (शक्तीः) = शक्तियों को चाहता हूँ । (वृत्रघ्ने) = मेरी वासना को विनष्ट करनेवाले आपके लिए (पूर्वीः) = अपना पालन व पूरण करनेवाले (नियुतः) = इन्द्रियरूप अश्व (आयन्ति) = सब ओर से आते हैं, अर्थात् मैं अपनी इन्द्रियों को विषय व्यावृत्त करके आपकी ओर लाता हूँ- आपकी कृपा से मेरी वासनाएँ विनष्ट होती हैं । [२] हम (सूरे:) = सर्वज्ञ व [सू प्रेरणे] उत्तम प्रेरणा देनेवाले आपके प्रति (महि स्तोत्रम्) = महनीय स्तोत्र को तथा (अवः) = हविर्लक्षण अन्न को आगन्म प्राप्त कराते हैं। आपका स्तवन करते हैं और यज्ञादि कर्मों में प्रवृत्त होते हैं । हे (मघवन्) = ऐश्वर्यवान् प्रभो! आप (अस्माकम्) = हमारे (सुगोपाः) = उत्तम रक्षक बोधि होने का ध्यान करिए। हम गौवें हों, आप हमारे गोप। आप से रक्षित होने पर ये वासनारूप हिंस्र पशु हमारे पर आक्रमण न कर सकेंगे।