Word-Meaning: - हे (इन्द्र) सूर्य के तुल्य प्रकाश से युक्त राजन् ! आप जैसे (वृषभः) वृष्टिकर्त्ता सूर्य (द्याम्) अन्तरिक्ष को (अस्तभ्नात्) पुष्टता से धारणकर्त्ता है वैसे (सामनाम्) उत्तम उपमाओं से युक्त (इषिराम्) बहुत पदार्थों की प्राप्ति करानेवाली (महीम्) बड़े परिमाण से युक्त (अपाराम्) जिसका पार नहीं (भूमिम्) जिसमें बहुत पदार्थ होते हैं उस भूमि को प्राप्त होकर (इह) इस (सदने) स्थान में (नि, ससत्थ) बैठो (त्वया) आपसे (प्रसूताः) प्रेरित हुए (आपः) जल (अन्तरिक्षम्) आकाश को (अर्षन्तु) प्राप्त होवें ॥९॥

Word-Meaning: - [१] हे (इन्द्रः) = परमैश्वर्यशालिन्-सर्वशक्तिमन् प्रभो! आप इस (भूमिम्) = भूमि को सदने (नि ससत्थ) = अपने स्थान पर स्थापित करते हैं, जो भूमि (सामनाम्) = [सम अन्] सब के प्राणित करने का कारण बनती है। प्राणित करने के लिए ही (इषिराम्) = अन्नों को उत्पन्न करनेवाली है [अन्नं वै प्राणिनां प्राणाः]। इसीलिए यह भूमि महीम् महनीय-पूजनीय होती है, इसे मातृतुल्य समझा जाता है, जो भूमि (अपाराम्) = अत्यन्त विशाल है। इसका 'पृथिवी' नाम ही इसके पर्याप्त विस्तार का संकेत कर रहा है । [२] वह (वृषभ:) = शक्तिशाली प्रभु (द्याम्) = द्युलोक व (अन्तरिक्षम्) = अन्तरिक्षलोक को अस्तभ्नात् धारण करता है। इन सब लोकों को प्रभु ही धारण करते हैं। हे प्रभो ! इह यहाँ त्वया प्रसूताः = आप से प्रेरित किए गये आप:- जल अर्षन्तु गतिवाले हों। वृष्टि आदि की व्यवस्था से प्रभु ही नदियों के रूप में इन जलों को प्रवाहित करते हैं और इस प्रकार सब प्राणियों का प्राणन सम्भव होता है।