Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जो पुरुष (ऋक्वाणः) स्तुति करने योग्य गुणों के स्तुतिकर्त्ता (धीतिभिः) अङ्गुलियों के सदृश (वस्वीभिः) धन प्राप्त करानेवाली क्रियाओं से (अस्य) इस संसार के मध्य में (अग्निम्) अग्नि के तुल्य वर्त्तमान (दीदिवांसम्) उत्तम गुणों के प्रकाश से युक्त (अपूर्व्यम्) अपूर्व श्रेष्ठ गुणों में निपुण (होतारम्) सुखदायक (विशाम्) प्रजाओं के बीच (विश्पतिम्) विशिष्टों के पालनकर्त्ता जन को (इन्धते) प्रकाशित करता है, उसकी आप लोग सेवा करें ॥५॥

Word-Meaning: - [१] (अस्य) = उस प्रभु की (वस्वीभिः) = निवास को उत्तम बनानेवाली (धीतिभिः) = ध्यानवृत्तियों से (ऋक्वाणः) = स्तुति करता हुआ पुरुष (अग्निम्) = उस अग्रणी प्रभु को (इन्धते) = अपने हृदय देश में दीप्त करता है। ध्यानपूर्वक प्रभु का स्तवन हमें प्रभुदर्शन के योग्य बनाता है। यह ध्यान हमारे इस जीवन के निवास को उत्तम करता है। [२] इस ध्यान द्वारा हम उस प्रभु को अपने में समिद्ध करते हैं, जो कि (दीदिवांसम्) = ज्ञान से दीप्त हैं दीप्तिमय हैं। (अपूर्व्यम्) = तेजस्विता के कारण जो सदा अभिनव [नवीन] हैं जो कभी पुराणे नहीं हो जाते। (होतारम्) = हमें उन्नति के लिए सब आवश्यक वस्तुओं को देनेवाले हैं। (विशां विश्पतिम्) = सब प्रजाओं के रक्षक हैं ।