Word-Meaning: - हे (मीढ्वः) सुखों से सींचनेवाले वैद्य जो (रुद्रस्य) दुःख देनेवाले रोगको (हेतिः) वज्र से पीड़ा के समान वा (वृज्याः) वर्जने योग्य पीड़ा और (त्वेषस्य) प्रदीप्त अर्थात् प्रबल की (दुर्मतिः) दुष्टमति (नः) हमलोगों को (परि) सब ओर से प्राप्त होवे, तथा जो (मघवद्भ्यः) प्रशंसित धनवालों से (मही) प्रशंसनीय वाणी हम लोगों को सब ओर से शीघ्र उत्पन्न हुए सन्तान के लिये (तनयाय) जोकि कुमारावस्था को प्राप्त है उसके लिये विस्तारो, और उनसे सबको (मृळ) सुखी करो और रोगों को (अव,तनुष्व) दूर करो ॥१४॥

Word-Meaning: - १. (रुद्रस्य) = उन दुष्टों को दण्ड देकर रुलानेवाले रुद्र का (हेतिः) = हनन साधन आयुध (नः) = हमें (परिवृज्याः) = छोड़नेवाला हो। हमें प्रभु का दण्डभाजन न बनना पड़े । (त्वेषस्य) = उस दीप्तप्रभु की (मही) = अतिप्रबल (दुर्मतिः) = दुःख की कारणभूत दुष्टबुद्धि (परिगात्) [परेर्वर्जने] = हमें छोड़कर अन्यत्र जानेवाली हो। हमें दुर्मति न प्राप्त हो । 'ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये, मत्त एवेति तान् विद्धि' सात्त्विक राजस व तामसभावों को जन्म देनेवाले वे प्रभु ही हैं। जिनका प्रभु ने रक्षण करना होता है, उन्हें सुबुद्धि देते हैं और जिनका विनाश करना होता है उनकी बुद्धि हर लेते हैं । २. हे रुद्र! आप (स्थिरा) = अपने दृढ़ धनुषों को (मघवद्भ्यः) = हम यज्ञशील- पुरुषों के लिए (अवतनुष्व) = उतारी हुई डोरीवाला करिए-अवततज्यावाला करिए। हमारे पर आपके कठिन बन्धन न पड़े। हे (मीडव:) = सुखों का सेवन करनेवाले प्रभो! (तोकाय) = हमारे पुत्रों के लिए तथा (तनयाय) = पौत्रों के लिए मृड सुख करिए। हमारे पुत्र-पौत्रों का जीवन भी सुखी हो ।