Word-Meaning: - हे (इन्द्रासोमा) सेनापति और ऐश्वर्य्यवान् महाशयो! (युवम्) जो तुम दोनों (रध्रस्य) सम्यक् सिद्ध करते हुए (यजमानस्य) सुखदाता यजमान के (हि) ही (चोदौ) प्रेरक (यम्) जिसको (प्र,बृहथः) बढ़ाओ और जिस (क्रतुम्) बुद्धि को (वनुथः) माँगो चाहो वे तुम दोनों सुखी (स्थः) होओ (अस्मिन्) इस (भयस्थे) भय में स्थित (अस्मान्) हमको (अविष्टम्) व्याप्त होओ (उ) और (लोकम्) देखने योग्य स्थान वा देश को (कृणुतम्) करो ॥६॥

Word-Meaning: - १. 'इन्द्र' शक्ति व शत्रुसंहार का देवता है तो 'सोम' उस शत्रुसंहार व शक्ति का गर्व न करने का देवता है- सौम्यता का देवता है । हे (इन्द्रासोमा) = इन्द्र और सोम! आप (हि) = निश्चय से (यं वनुथ:) = जिस क्रतु को प्राप्त करते हो [वन् to possess] उस (क्रतुम्) = ज्ञान व शक्ति को (प्रवृहथ:) = [to expend] खूब ही बढ़ाते हो। हमारे जीवनों में इन्द्र और सोमतत्त्व का मेल होने पर ज्ञान व शक्ति का खूब वर्धन होता है। आप (रध्रस्य) = संराधना करनेवाले (यजमानस्य) = यज्ञशील पुरुष के (चोदौ स्थ:) = प्रेरक हो । यह रध्र यजमान अपने अन्दर इन्द्र और सोम का स्थापन करता हुआ अपने क्रतु को बढ़ानेवाला होता है । २. हे इन्द्र और सोम ! (युवम्) = आप दोनों (अस्मान् अविष्टम्) = हमारा रक्षण करो । इन्द्र और सोम मिलकर हमारे जीवन को पूर्ण-सा बना देते हैं। हमारे में शक्ति होती है, परन्तु हमें उस शक्ति का गर्व नहीं होता। हमारे में सौम्यता होती है, परन्तु वह निर्बलता को लिये हुए नहीं होती । ३. हे शक्ति और सौम्यते ! आप दोनों मिलकर (अस्मिन् भयस्थे) = इस भय के स्थान में-संसाररूप युद्धक्षेत्र में (उ) = निश्चय से (लोकम्) = हमारे लिए प्रकाश को (कृणुतम्) = करो। हम तम व अन्धकार से आवृत्त होकर मूढ़ न बन जाएँ। मूढ़ बन गये, तब तो पराजय निश्चित ही है ।