विश्वेदनु॑ रोध॒ना अ॑स्य॒ पौंस्यं॑ द॒दुर॑स्मै दधि॒रे कृ॒त्नवे॒ धन॑म्। षळ॑स्तभ्ना वि॒ष्टिरः॒ पञ्च॑ सं॒दृशः॒ परि॑ प॒रो अ॑भवः॒ सास्यु॒क्थ्यः॑॥
viśved anu rodhanā asya pauṁsyaṁ dadur asmai dadhire kṛtnave dhanam | ṣaḻ astabhnā viṣṭiraḥ pañca saṁdṛśaḥ pari paro abhavaḥ sāsy ukthyaḥ ||
विश्वा॑। इत्। अनु॑। रो॒ध॒नाः। अ॒स्य॒। पौंस्य॑म्। द॒दुः। अ॒स्मै॒। द॒धि॒रे। कृ॒त्नवे॑। धन॑म्। षट्। अ॒स्त॒भ्नाः॒। वि॒ऽस्तिरः॑। पञ्च॑। स॒म्ऽदृशः॑। परि॑। प॒रः। अ॒भ॒वः॒। सः। अ॒सि॒। उ॒क्थ्यः॑॥
SWAMI DAYANAND SARSWATI
फिर प्रकारान्तर से विद्वान् के विषय को अगले मन्त्र में कहा है।
HARISHARAN SIDDHANTALANKAR
'परि-पर' प्रभु
SWAMI DAYANAND SARSWATI
पुनः प्रकारान्तरेण विद्वद्विषयमाह।
मनुष्या अस्मै कृत्नवे जनाय षड् विष्टिरः पञ्च संदृशः विश्वा रोधना अनु ददुः धनमित्परि दधिरेऽस्य पौंस्यमनुदधिरे स परो धनमस्तभ्ना अभवः स उक्थ्योऽस्यस्ति ॥१०॥
DR. TULSI RAM
ACHARYA DHARMA DEVA VIDYA MARTANDA
The chapter al out brave people is here added.
All the six seasons, five organs of action (Karmendriyas) five knowledge organs (Gnanendriyas) which are controlled by the nerves-they all can not hold back a person in accomplishing his assignments, rather they become helpful to him. Wealth falls in their laps and their strong determination and efforts turn the hardships into success. Such a man checks the flow of dishonest or black money and soon earns the reputation and admiration from all.
MATA SAVITA JOSHI
N/A
