Word-Meaning: - हे (अङ्ग) मित्र (शविष्ठ) परम बलयुक्त ! जिससे (त्वम्) तू (देवः) विद्वान् है, उससे (मर्त्यम्) मनुष्य को (प्र शंसिषः) प्रशंसित कर। हे (मघवन्) उत्तम धन के दाता (इन्द्र) दुःखों का नाशक ! जिससे (त्वम्) तुझसे (अन्यः) भिन्न कोई भी (मर्डिता) सुखदायक (नास्ति) नहीं है, उससे (ते) तुझे (वचः) धर्म्मयुक्त वचनों का (ब्रवीमि) उपदेश करता हूँ ॥ १९ ॥

Word-Meaning: - १. हे (अङ्ग) = [अगि गतौ, गति = प्राप्ति] सर्वत्र प्राप्त व सर्वव्यापक (शविष्ठ) = अत्यन्त शक्तिशालिन् प्रभो ! (त्वम्) = आप (देवः) = द्योतमान व सब - कुछ देनेवाले हैं । आप ही (मर्त्यम्) = इस उपासक मनुष्य को ज्योति व द्रविणादि साधनों को प्राप्त कराके (प्रशंसिषः) = कर्तव्य कर्मों का उपदेश करते हो । प्रभु 'उपदेश कर दें' इतना ही नहीं है, प्रभु ने उन उपदिष्ट कर्मों को करने का सामर्थ्य भी प्रदान किया है, सब आवश्यक साधन भी प्राप्त कराये हैं । इस सामर्थ्य व साधनों के द्वारा उन कर्तव्यों को निभाकर हम अपने जीवन को प्रशंसित बनाते हैं । २. हे (मघवन्) = ऐश्वर्यवान् प्रभो ! वस्तुतः (त्वत् अन्यः) = आपसे भिन्न (मर्डिता) = सुखी करनेवाला (न अस्ति) = कोई भी नहीं है । इसलिए हे (इन्द्रः) = सब शक्तिशाली कर्मों को करनेवाले प्रभो ! (ते वचः ब्रवीमि) = तेरे प्रति ही मैं इन प्रार्थना - वचनों को बोलता हूँ ।