Word-Meaning: - हे (पूषन्) सभासेनाधिपते ! आप हम लोगों के (शग्धि) सुख देने के लिये समर्थ (पूर्धि) सब सुखों की पूर्त्ति कर (प्रयंसि) दुष्ट कर्मों से पृथक् रह (शिशीहि) सुख पूर्वक सो वा दुष्टों का छेदन कर (प्रासि) सब सेना वा प्रजा के अङ्गों को पूरण कीजिये और हम लोगों के (उदरम्) उदर को उत्तम अन्नों से (इह) इस प्रजा के सुख से तथा (क्रतुम) युद्ध विद्या को (विदः) प्राप्त हूजिये ॥९॥

Word-Meaning: - १. हे (पूषन्) - पोषक प्रभो ! आप (शग्धि) - हमें शक्तिसम्पन्न कीजिए । शक्ति से ही तो आगे बढ़ना सम्भव होगा ।  २. (पूर्धि) - आप हमें धनों से पूरित कीजिए । उन्नति के लिए किसी भी आवश्यक धन की हमें कमी न रह जाए  ३. (च) - और (प्रयंसि) - हमें दुष्ट कर्मों से पूर्णतया रोकिए । आपकी कृपा से धनादि को प्राप्त करके हम कुपथ पर न चल पड़ें ।  ४. (शिशीहि) - आप हमारी बुद्धियों को तीक्ष्ण कीजिए । मन्दबुद्धि ही तो हमारे मार्गभ्रंश का कारण बनती है ।  ५. (उदरम्) - हमारे उदर को (प्रासि) - न्यूनता से रहित कीजिए, उसका पूरण कीजिए । उदर के कारण शरीर में विविध रोगों की उत्पत्ति हुआ करती है और तब शक्तिक्षय होकर सब अवगुणों के उद्भव का भी उपक्रम होता है ।  ६. हे (पूषन्) - पोषक देव ! (इह) - इस जीवन में हमें (क्रतुम् विदः) - कर्म, संकल्प व ज्ञान प्राप्त कराइए ताकि हमारा जीवन सफलता से पूर्ण हो ।