Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! आप लोग (यत्) जो (एषाम्) इन वायुओं के योग से उत्पन्न हुई (विद्युत्) बिजुली (वाश्रेव) जैसे गौ अपने (वत्सम्) बछड़े को इच्छा करती हुई सेवन करती है वैसे (मिहम्‡) वृष्टि को (मिमाति) उत्पन्न करती और इच्छा करती हुई (माता) मान्य देनेवाली माता पुत्र का दूध से (सिवक्ति न) जैसे सींचती है वैसे पदार्थों को सेवन करती है जो (वृष्टिः) वर्षा को (असर्जि) करती है वैसे शुभ गुण कर्मों से एक दूसरों के सुख करने हारे हूजिये ॥८॥ ‡मिहम् इत्यस्य पूर्व मन्त्रादनुवृत्तिरायाति। सं०

Word-Meaning: - १. (यत्) - जब (एषाम्) - इन प्राणों की (वृष्टिः) - गतमन्त्र में वर्णित आनन्द की वर्षा (असर्जि) - उत्पन्न की जाती है अर्थात् प्राणनिरोध होने पर जब हृदय - देश में एक अद्भुत आनन्द का अनुभव होता है तब (विद्युत्) - अन्तः स्थित प्रभु की विशिष्ट दीप्ति (वाश्रा इव) - शब्द करती हुई गौ के समान (मिमाति) - शब्द करती है, अर्थात् अन्तः स्थित प्रभु की प्रेरणा हमें सुनाई पड़ती है,  २. (न) - जैसे (माता वत्सम्) - गौ बछड़े को, उसी प्रकार माता स्तुता मया वरदा वेदमाता' - इस मन्त्र में वर्णित यह वेदरूप माता (वत्सम्) - अपने प्रिय इस प्राणसाधक को (सिषक्ति) - सेवन करती है - प्राप्त होती है ।