प्रि॒यो नो॑ अस्तु वि॒श्पति॒र्होता॑ म॒न्द्रो वरे॑ण्यः। प्रि॒याः स्व॒ग्नयो॑ व॒यम्॥
priyo no astu viśpatir hotā mandro vareṇyaḥ | priyāḥ svagnayo vayam ||
प्रि॒यः। नः॒। अ॒स्तु॒। वि॒श्पतिः॑। होता॑। म॒न्द्रः। वरे॑ण्यः। प्रि॒याः। सु॒ऽअ॒ग्नयः॑। व॒यम्॥
SWAMI DAYANAND SARSWATI
फिर हम लोगों को परस्पर किस प्रकार वर्त्तना चाहिये, इस विषय का उपदेश अगले मन्त्र में किया है॥
HARISHARAN SIDDHANTALANKAR
हमें प्रभु ही प्रिय हों
SWAMI DAYANAND SARSWATI
पुनरस्माभिः परस्परं कथं वर्त्तिव्यमित्युपदिश्यते॥
हे मानवा ! यथा स्वग्नयो वयं राजप्रियाः स्मो यथा होता मन्द्रो वरेण्यो विश्पतिर्नः प्रियोऽस्ति तथाऽन्योऽपि प्रियोऽस्तु॥७॥
DR. TULSI RAM
ACHARYA DHARMA DEVA VIDYA MARTANDA
How should we deal with one another is taught in the seventh Mantra.
O men, as we (subjects) who perform Yajnas well and who use fire that gives us happiness for various purposes are loved by the rulers and the protector of men (the President) who performs Yajnas, is praise-worthy righteous person elected by us is dear to us, so let all others have love towards one another.
MATA SAVITA JOSHI
N/A
