Word-Meaning: - हे (यजत्र) सङ्ग करते हुए (देव) कामना करनेवाले (अग्ने) ईश्वर के समान विद्वान् वैद्य जन ! (त्वम्) आप जो (अनग्नित्राः) ऐसे हैं कि यदि उनके साथ ज्वर न विद्यमान हो तो अविद्यमान ज्वर से शरीर की रक्षा करनेवाले हैं, वे (अमीवाः) रोग (कृष्टीः) मनुष्यों को (अभ्यमन्त) सब ओर से रुग्ण करते कष्ट देते हैं उनको (अस्मत्) हम लोगों से (युयोधि) अलग कर (पुनः) फिर (विश्वेभिः) समस्त (अमृतेभिः) अमृतरूप ओषधियों से (अस्मभ्यम्) हम लोगों के लिये (सुविताय) ऐश्वर्य प्राप्त होने के लिये (क्षाम्) भूमि के राज्य को प्राप्त कीजिये ॥ ३ ॥

Word-Meaning: - १. हे (अग्ने) = परमात्मन् ! (त्वम्) = आप (अस्मत्) = हमसे (अमीवाः) = रोगों को (युयोधि) = पृथक् कर दीजिए । (अनग्नित्रा:) = अग्नि के द्वारा अपना त्राण न करनेवाले-प्रभु की उपासना व अग्निहोत्र न करनेवाले (कृष्टीः) = मनुष्य ही (अभ्यमन्त) = रोगों से आक्रान्त होते हैं। प्रभु की उपासना व अग्निहोत्र, अर्थात् 'ब्रह्मयज्ञ' और 'देवयज्ञ' नीरोगता देनेवाले हैं । २. (अस्मभ्यं पुनः) = हम जो उपासना व अग्निहोत्र करनेवाले हैं, उनके लिए तो आप हे (देव) = प्रकाशमय प्रभो ! (सुविताय) = सुवित् के लिए हों । आपसे मार्गदर्शन प्राप्त करते हुए हम सदा दुरित से दूर हों और सुवित को प्राप्त हों। ३. हे (यजत्र) = यज्ञों के द्वारा त्राण करनेवाले प्रभो! आप (क्षाम्) = हमारे इस निवासस्थानभूत पृथिवीरूप शरीर को (विश्वेभिः अमृतेभिः) = सब अमृततत्त्वों से युक्त कीजिए। हमारे सब अङ्गप्रत्यङ्ग नीरोग हों ।