Word-Meaning: - (मरुतः) पवन (ईम्) जल को जैसे वैसे (वृद्धसेनाः) बढ़ी हुई प्रौढ़ तरुण प्रचण्ड बल वेगवाली जिनकी सेना वे (नः) हम लोगों को (सदन्तु) प्राप्त होवें (उत) और (समनसः) समान जिनका मन वे परोपकारी विद्वान् (स्मत्) ही (रोदसी) आकाश और पृथिवी को प्राप्त हों (पृषदश्वासः) पुष्ट जिनके घोड़ा वे विद्वान् जन वा (अवनयः) भूमि (रथाः) रमणीय यानों के (न) समान (रिशादसः) रिसहा शत्रुओं को नाश कराते और (मित्रयुजः) मित्रों के साथ संयोग रखते उन (देवाः) विद्वानों के (न) समान होते हैं ॥ ८ ॥

Word-Meaning: - १. (वृद्धसेना) = बढ़ी हुई शक्तिशाली इन्द्रिय सेनावाले (मरुतः) = प्राण रोदसी (स्मत्) = [स्मत् सहार्थे] द्यावापृथिवीमस्तिष्क व शरीर के साथ (समनसः) = समान मनवाले होते हुए (ईम्) = निश्चय से (नः सदन्तु =) हममें आसीन हों। हमारी प्राणशक्ति बढ़ी हुई हो। हमारा मस्तिष्क व शरीर उज्ज्वल व दृढ़ हो । २. (उत) = और (रथा:) = हमारे शरीर-रथ (पृषदश्वास:) = [पृष= to sprinkle] शक्ति से सिक्त [सिंचित] इन्द्रियाश्वोंवाले हों और (अवनयः न) = रक्षक पृथिवी के समान हों। जैसे यह पृथिवी हमारा आधार बनकर हमारा रक्षण करती है, उसी प्रकार ये शरीर-रथ हमारे आधार हों। ३. (देवाः) = सब दिव्यगुण (रिशादसः) = हमारे हिंसक काम-क्रोधादि शत्रुओं का नाश करनेवाले हों तथा (मित्रयुज: न) = उस परम मित्र प्रभु से हमें मिलानेवालों की भाँति हों। देवों के द्वारा हमारा परमात्मा से मेल हो ।