Word-Meaning: - हे (अश्विना) सत्योपदेश और रक्षा करनेवाले विद्वानो ! (अग्निम्) अग्नि और (उषाम्) प्रभात वेला को (यत्) जो (पुरन्धिः) जगत् को धारण करने और (पूषेव) पुष्टि करनेवाले सूर्य के समान (हविष्मान्) प्रशस्त दान जिसके विद्यमान वह जन (युवाम्) तुम दोनों की (न) जैसे (जरते) स्तुति करता है वैसे (वाम्) तुम दोनों की (वरिवस्या) सेवा में हुए कर्मों की (गृणानः) प्रशंसा करता हुआ वह मैं तुमको (हुवे) स्वीकार करता हूँ ऐसे करते हुए हम लोग (इषम्) विज्ञान (वृजनम्) बल और (जीरदानुम्) दीर्घजीवन को (विद्याम) जानें ॥ ९ ॥

Word-Meaning: - १. हे (अश्विना) = प्राणापानो ! (युवाम्) = आपको (पूषा इव) = अपना पोषण करनेवाले की भाँति (पुरन्धिः) = पालक व पूरक बुद्धिवाला तथा (हविष्मान्) = त्यागपूर्वक अदन की वृत्तिवाला (जरते) = स्तुत = करता है। आपकी आराधना के द्वारा ही वस्तुतः वह 'पूषा, पुरन्धि व हविष्मान्' बनता है। यह आपकी आराधना उसी प्रकार करता है (न) = जैसे कि (अग्निम्) = अग्नि को आराधित करता है और (उषाम्) = उषाकाल को आराधित करता है। यह प्रातःकाल प्रबुद्ध होकर प्रभु के ध्यान के द्वारा सब अशुभवृत्तियों को दग्ध करने का प्रयत्न करता है, यही उषा का आराधन है। यह अग्रिहोत्र करता है, यही अग्नि का आराधन है और प्राणायाम के द्वारा यह प्राणापान का आराधन करता है। २. (यत्) = जब मैं (वाम्) = आपको (हुवे) = पुकारता हूँ, आपकी आराधना करता हूँ तो (वरिवस्या) = उपासना के द्वारा (गृणानः) = प्रभु का स्तवन करनेवाला होता हूँ। ऐसा होने पर हम (इषम्) = प्रेरणा को (वृजनम्) = पाप के वर्जन को तथा (जीरदानुम्) = दीर्घजीवन को विद्याम प्राप्त करें।