Word-Meaning: - हे सेनापति ! (हि) जिस कारण (शूरः) शूरवीर निडर (सनिता) सेना को संविभाग करने अर्थात् पद्मादि व्यूह रचना से बाँटनेवाले (त्वम्) आप (मनुषः) मनुष्यों और (रथम्) युद्ध के लिये प्रवृत्त किये हुए रथ को (चोदयः) प्रेरणा दें अर्थात् युद्ध समय में आगे को बढ़ावें और (सहावान्) बलवान् आप (शोचिषा) दीपते हुए अग्नि की लपट से जैसे (पात्रम्) काष्ठ आदि के पात्र को (न) वैसे (अव्रतम्) दुश्शील दुराचारी (दस्युम्) हठ कर पराये धन को हरनेवाले दुष्टजन को (ओषः) जलाओ इससे मान्यभागी होओ ॥ ३ ॥

Word-Meaning: - १. हे सोम ! (त्वं हि) = तू ही (शूरः) = सब रोगरूप शत्रुओं को शीर्ण करनेवाला है और इस प्रकार (सनिता) = सब ऐश्वर्यों को देनेवाला है। २. हे सोम! तू ही (मनुषः रथम्) = मनुष्य के रथ को (चोदयः) = प्रेरित करता है। शरीररूप रथ की गति का आधार तू ही है। (सहावान्) = गति के विघ्नभूत रोगों के मर्षण की शक्तिवाला तू है। ३. (अव्रतम्) = पुण्य से रहित (दस्युम्) = दस्युवृत्ति को (ओषः) = तू जलानेवाला है। तेरे कारण वे सब अशुभ वृत्तियाँ जो उत्तम क्रियाओं को समाप्त करनेवाली हैं, उसी प्रकार नष्ट हो जाती हैं (न) = जैसे कि (शोचिषा) = अग्नि की ज्वाला से (पात्रम्) = बर्तन जलाया जाता है। जो बर्तन सदा अग्नि पर रखा जाता है, उसका तला जल जाता है। उसी प्रकार सोम 'अव्रत दस्युओं' को जला देता है । ४. सोम रोगों को नष्ट करके शरीर को उत्तम गतिवाला बनाता है, दास्यव वृत्तियों को नष्ट करके मन को पवित्र बनाता है।