Word-Meaning: - हे मनुष्यो ! जैसे (प्रभृतः) शास्त्रविज्ञान से भरा हुआ (शुष्मः) बलवान् (अद्रिः) मेघ के समान (मे) मेरा उपदेश सबको (इयर्त्ति) प्राप्त होता, वा जैसे (सुतासः) प्राप्त हुए (मतयः) मननशील मनुष्य (मे) मेरे (ब्रह्माणि) धनों वा अन्नों को और (शम्) सुख को (आशासते) चाहते हैं, वा (इमा) इन (उक्था) कहने के योग्य पदार्थों की (प्रति, हर्यन्ति) प्रीति से कामना करते हैं, वा जैसे (ता) वे (हरी) धारण-आकर्षण गुण (नः) हम लोगों को (अच्छ) अच्छा (वहतः) प्राप्त होते हैं, वैसे तुम सब होओ ॥ ४ ॥

Word-Meaning: - १. प्रभु प्राणसाधकों से कहते हैं कि (मे) = मेरे (ब्रह्माणि) = ये वेदरूप ज्ञान, (मतयः) = मुझसे दी गई बुद्धियाँ, (सुतासः) = मेरी व्यवस्था से उत्पन्न किये गये सोमकण- ये सब (शम्) = शान्ति देनेवाले हैं। 'ज्ञान, बुद्धि व शक्ति' मनुष्य के जीवन को सुन्दर बनानेवाले हैं। सोम के रक्षण से (शुष्मः) = शत्रुशोषक बल इयर्ति प्राप्त होता है । (मे) = मेरा यह (अद्रिः) = मेघ (प्रभृतः) = [प्रकृष्टं भृतं येन] प्रकृष्ट भरणवाला है। मेघजल वस्तुतः नीरोगता व दीर्घायुष्य प्राप्त करानेवाला है, मेघजल शरीर में सौम्य शक्ति को उत्पन्न करता है। २. (आशासते) = सब मेरी ही प्रार्थना करते हैं, (उक्था) = सब स्तोत्र (प्रतिहर्यन्ति) = मेरी ही कामना करते हैं- सब स्तोत्र मुझे ही प्राप्त होते हैं । (ता) = वे (इमा) = ये हरी ज्ञानेन्द्रिय व कर्मेन्द्रियरूप अश्व (नः) = हमारी अच्छ ओर ही (वहतः) = प्राप्त कराते हैं। ये इन्द्रियाश्व इसीलिए दिये गये हैं कि इनके द्वारा हम जीवन यात्रा में उन्नति करते हुए प्रभु को प्राप्त हों ।