Word-Meaning: - हे (इन्द्र) विद्या वा ऐश्वर्ययुक्त विद्वान् ! (त्वम्) आप (परीणसा) बहुत (राया) धन से (नः) हम लोगों को (याहि) प्राप्त हो और (अनेहसः) रक्षामय जो धर्म उससे (अरक्षसा) और जिसमें दुष्ट प्राणी विद्यमान नहीं उस (पथा) मार्ग से (पुरः) प्रथम जो वर्त्तमान उनको (याहि) प्राप्त हो और (नः) हमको (पराके) दूर देश में (आ, सचस्व) अच्छे प्रकार प्राप्त होओ मिलो और (अस्तमीके) समीप में हम लोगों को (आ, सचस्व) अच्छे प्रकार मिलो और जो (अभिष्टिभिः) सब ओर से क्रियाओं से सङ्ग करते उन (दूरात्) दूर और (आरात्) समीप से (नः) हम लोगों की (पाहि) रक्षा करो और (सदा) सब कभी (अभिष्टिभिः) सब ओर से चाही हुई क्रियाओं से हम लोगों की (पाहि) रक्षा करो ॥ ९ ॥

Word-Meaning: - १. (इन्द्र) = परमैश्वर्यशालिन् प्रभो! (त्वम्) = आप (नः) = हमें (परीणसा) = [परितो नद्धेन - बहुना] सब दृष्टिकोणों से सुबद्ध-सब आवश्यकताओं को पूर्ण करनेवाले पर्याप्त (राया) = धन के साथ (आयाहि) = प्राप्त होओ! आपके अनुग्रह से हम सब आवश्यकताओं को पूर्ण करनेवाले धनों से युक्त हों परन्तु (अनेहसा पथा) = उस मार्ग से जो कि पापशुन्य हो, (अरक्षसा) = जो मार्ग राक्षसी वृत्तियों से रहित हो, उसी मार्ग से हम धन कमाएँ । (पुरो याहि) = आप ही हमारे आगे चलनेवाले हों -पथ-प्रदर्शक हों । हृदयस्थ आप द्वारा प्रेरित मार्ग से ही हम धनों का संग्रह करें । २. (पराके) = दूर-से-दूर देश में (नः आ सचस्व) = आप हमें प्राप्त होओ, (अस्तमीके आसचस्व) = समीप-से-समीप हृदयदेश में आप हमें प्राप्त होओ । हृदय में तो हम आपका ध्यान करें ही, व्यापारादि के लिए दूर-से-दूर देश में विचरते हुए भी हम आपको भूल न जाएँ । आपको विस्मृत न करने पर ही हम सदा सुपथ से धनार्जन करनेवाले होंगे । ३. हे प्रभो! आप (दुरात्) = दूर से और (आरात्) = समीप से (अभिष्टिभिः) = अभ्यागमनों के द्वारा हमारे अन्तःस्थ काम-क्रोधादि शत्रुओं पर आक्रमण के द्वारा (नः) = हमें (पाहि) = बचाइए । (सदा) = सदा ही (अभिष्टिभिः) = इन शत्रुओं पर आक्रमण के द्वारा (पाहि) = सुरक्षित कीजिए । आपके रक्षण से हम काम-क्रोधादि के वशीभूत न होते हुए आगे और आगे बढ़ें, अपने जीवन में उन्नत होते हुए आपको प्राप्त करनेवाले हों ।