Word-Meaning: - हे (मरुत्वः) प्रशंसित विद्यायुक्त (सत्यराधः) विद्या आदि सत्यधनोंवाले विद्वान् ! (यत्) जिस कारण आप (परमे) अत्यन्त उत्कृष्ट (सधस्थे) स्थान में और (यत्) जिस कारण (वा) उत्तम (अवमे) अधम (वा) वा मध्यम व्यवहार में (वृजने) कि जिसमें मनुष्य दुःखों को छोड़े (मादयासे) आनन्द देते हैं (अतः) इस कारण (नः) हम लोगों के (अध्वरम्) पढ़ने-पढ़ाने के अहिंसनीय अर्थात् न छोड़ने योग्य यज्ञ को (अच्छ) अच्छे प्रकार (आ, याहि) आओ प्राप्त होओ (त्वाया) आपके साथ हम लोग (हविः) ग्रहण करने योग्य विशेष ज्ञान को (चकृम) करें अर्थात् उस विद्या को प्राप्त होवें ॥ ८ ॥

Word-Meaning: - १. हे (मरुत्वः) = प्राणों व वायुओंवाले प्रभो ! आप (यद्वा) = चाहे (परमे) = सर्वोत्कृष्ट (सधस्थे) = जीवात्मा व परमात्मा के मिलकर रहने के स्थान में अर्थात् हृदयकोश में (मादयासे) = आनन्दित होकर निवास करते हैं , (यद्वा) = अथवा (अवमे वृजने) = इस निचले आकाशप्रदेश में (मादयासे) = आनन्दपूर्वक निवास करते है , अतः उस सधस्थ हृदयदेश से अथवा इस (अवम) = आकाश प्रदेश से (नः) = हमारे (अध्वरं अच्छ) = जीवन - यज्ञ की ओर (आयाहि) = प्राप्त होओ । आपके द्वारा ही हमारा यह जीवन - यज्ञ सुन्दरता से पूर्ण होता है । हे (सत्यराधः) = सत्य को सिद्ध करनेवाले व सत्यधनवाले प्रभो ! (त्वाया) = आपकी प्राप्ति के हेतु से ही हम (हविः चकृमः) = दानपूर्वक अदन की वृत्ति को अपनाते हैं । हवि के द्वारा ही आपका पूजन होता है ।