Go To Mantra

यदु॑पस्तृ॒णन्ति॑ ब॒र्हिरे॒व तत् ॥

Mantra Audio
Pad Path

यत् । उपऽस्तृणन्ति । बर्हि: । एव । तत् ॥६.८॥

Atharvaveda » Kand:9» Sukta:6» Paryayah:1» Mantra:8


Reads 45 times

PANDIT KSHEMKARANDAS TRIVEDI

संन्यासी और गृहस्थ के धर्म का उपदेश।

Word-Meaning: - (यत्) जो कुछ वे [गृहस्थ] (उपस्तृणन्ति) बिछोना करते हैं, (तत्) वह [संन्यासी के लिये] (बर्हिः) कुशासन (एव) ही होता है ॥८॥
Connotation: - संन्यासी लोग अल्पमूल्य वस्तुओं में निर्वाह करके यज्ञसामग्री का ध्यान रखते हैं ॥८॥
Footnote: ८−(यत्) यत्किंचित् (उपस्तृणन्ति) आच्छादनानि कुर्वन्ति (बर्हिः) अ० ५।२२।१। कुशासनम्। यज्ञसामग्री ॥