Go To Mantra

बल॑मसि॒ बलं॑ दाः॒ स्वाहा॑ ॥

Mantra Audio
Pad Path

बलम् । असि । बलम् । मे । दा: । स्वाहा ॥१७.३॥

Atharvaveda » Kand:2» Sukta:17» Paryayah:0» Mantra:3


Reads 54 times

PANDIT KSHEMKARANDAS TRIVEDI

आयु बढ़ाने के लिये उपदेश।

Word-Meaning: - [हे ईश्वर !] तू (बलम्) सामाजिक बल (असि) है, (मे) मुझे (बलम्) सामाजिक बल (दाः) दे, (स्वाहा) यह सुन्दर आशीर्वाद हो ॥३॥
Connotation: - परमेश्वर में सब देवता, मनुष्य आदि समाजों का बल है, ऐसा जानकर मनुष्य अपने कुटुम्बी आदि से प्रीति बढ़ाकर सामाजिक बल बढ़ावें ॥३॥
Footnote: ३–बलम्। बल जीवने, दाने, वधे–पचाद्यच्। बलते विपक्षान् हन्तीति। सामान्यशक्तिः। सैन्यम्। सामाजिकं सामर्थ्यम् ॥