Go To Mantra

प्र॑थ॒मेभ्यः॑ श॒ङ्खेभ्यः॒ स्वाहा॑ ॥

Mantra Audio
Pad Path

प्रथमेभ्यः। शङ्खेभ्यः। स्वाहा ॥२२.८॥

Atharvaveda » Kand:19» Sukta:22» Paryayah:0» Mantra:8


Reads 59 times

PANDIT KSHEMKARANDAS TRIVEDI

महाशान्ति के लिये उपदेश।

Word-Meaning: - (प्रथमेभ्यः) पहिले [सृष्टि से पहिले वर्तमान] (शङ्खेभ्यः) विचारयोग्य गुणों के लिये (स्वाहा) स्वाहा [सुन्दर वाणी] हो ॥८॥
Connotation: - स्पष्ट है ॥८॥
Footnote: ८−(प्रथमेभ्यः) सृष्टेः पूर्ववर्तमानेभ्यः (शङ्खेभ्यः) शमेः खः। उ०१।१०२। शम आलोचने दर्शने च, शमु उपशमे च-ख प्रत्ययः। आलोचनीयेभ्यो गुणेभ्यः ॥