Go To Mantra

कर्षे॑देनं॒ नचै॑नं॒ कर्षे॑त् ॥

Mantra Audio
Pad Path

कर्षेत् । एनम् । न । च । एनम् । कर्षेत् ॥१३.१२॥

Atharvaveda » Kand:15» Sukta:13» Paryayah:0» Mantra:12


Reads 56 times

PANDIT KSHEMKARANDAS TRIVEDI

अतिथि और अनतिथि के विषय का उपदेश।

Word-Meaning: - वह [गृहस्थ] (एनम्) उस [झूठे व्रात्य] को (कर्षेत्) तिरस्कार करे, (न) अव (च) निश्चय करके (एनम्) उस [मिथ्याचारी] को (कर्षेत्) तिरस्कार करे ॥१२॥
Connotation: - यदि कोई छली-कपटीमिथ्यावादी मनुष्य अपने को सत्यव्रतधारी अतिथि बताकर आजावे, गृहस्थ उस पाखण्डीधूर्त को अवश्य निरादर करके निकाल देवे, और अगले दो मन्त्रों के अनुसार वर्तावकरे ॥११, १२॥
Footnote: १२−(कर्षेत्) कृष विलेखने-विधिलिङ्। अवकर्षेत्। तिरस्कुर्यात्।दण्डयेत् (एनम्) कुव्रात्यम् (न) सम्प्रति-निरु० ७।३१। (च) अवधारणे (एनम्)अव्रात्यम् (कर्षेत्) तिरस्कुर्यात् ॥