Go To Mantra

ऋ॒तवः॑ प॒क्तार॑ आर्त॒वाः समि॑न्धते ॥

Mantra Audio
Pad Path

ऋतव: । पक्तार: । आर्तवा: । सम् । इन्धते ॥३.१७॥

Atharvaveda » Kand:11» Sukta:3» Paryayah:0» Mantra:17


Reads 51 times

PANDIT KSHEMKARANDAS TRIVEDI

सृष्टि के पदार्थों के ज्ञान का उपदेश।

Word-Meaning: - (ऋतवः) ऋतुएँ और (आर्तवाः) ऋतुओं के अवयव [महीने दिन राति आदि] (पक्तारः) पाककर्ता होकर [अग्नि को] (सम्) यथानियम (इन्धते) जलाते हैं ॥१७॥
Connotation: - ऋतुएँ और महीने आदि ईश्वरनियम से संसार में पचन क्रिया करते हैं ॥१७॥
Footnote: १७−(ऋतवः) वसन्तादयः (पक्तारः) पाचकाः (आर्तवाः) ऋतूनामवयवाः (सम्) सम्यक् (इन्धते) दीपयन्ति, अग्निं ज्वलयन्ति ॥