पदार्थान्वयभाषाः - हे (अद्भुत) महाशय ! (यम्) जिस (मित्रम्) मित्र को (न) जैसे वैसे (सुधितम्) उत्तम प्रकार स्थित को (वनस्पतौ) किरणों के पालक सूर्य्य में (ईड्यम्) उत्तम गुणों से प्रशंसा करने योग्य (ऊर्ध्वशोचिषम्) ऊपर को ज्वाला जिसकी उसको (भृगवः) विद्वान् मनुष्य (दधुः) धारण करते हैं (सः) वह (त्वम्) आप (प्रशस्तिभिः) प्रशंसा करने योग्य धर्म्मयुक्त क्रियाओं से (दिवेदिवे) प्रतिदिन (सुप्रीतः) उत्तम प्रकार प्रसन्न हुए (वीतहव्ये) व्याप्त हुआ ग्रहण करने योग्य वस्तु जिससे उसमें (महयसे) सत्कार किये जाते हो, इससे सेवन करने योग्य हो ॥२॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] वनस्पतौ [वन = a ray of light] ज्ञानरश्मियों के रक्षक पुरुष में (मित्रं न) = मित्र के समान (सुधितम्) = उत्तमता से स्थापित (यम्) = जिसको (भृगवः) = ज्ञान से अपना परिपाक करनेवाले व्यक्ति (दधुः) = धारण करते हैं। उन आपको धारण करते हैं जो आप (ईड्यम्) = स्तुति के योग्य व (ऊर्ध्वशोचिषम्) = उत्कृष्ट ज्ञानदीप्तिवाले हैं। [२] हे (अद्भुत) = अनुपम अद्वितीय प्रभो ! (स त्वम्) = वे आप (वीतहव्ये) = हव्य-पवित्र सात्त्विक पदार्थों का ही सेवन करनेवाले पुरुष में (सुप्रीतः) = उत्तम प्रीतिवाले होते हुए (प्रशस्तिभिः) = स्तुतियों के द्वारा (दिवे दिवे) = प्रतिदिन (महयसे) = पूजित होते हैं । ये वीतहव्य पुरुष आपका स्तवन करते हैं। आपका स्तवन ही वस्तुतः उन्हें वीतहव्य बनाता है।