तं त्वा॒ मर्ता॑ अगृभ्णत दे॒वेभ्यो॑ हव्यवाहन। विश्वा॒न्यद्य॒ज्ञाँ अ॑भि॒पासि॑ मानुष॒ तव॒ क्रत्वा॑ यविष्ठ्य॥
taṁ tvā martā agṛbhṇata devebhyo havyavāhana | viśvān yad yajñām̐ abhipāsi mānuṣa tava kratvā yaviṣṭhya ||
तम्। त्वा॒। मर्ताः॑। अ॒गृ॒भ्ण॒त॒। दे॒वेभ्यः॑। ह॒व्य॒ऽवा॒ह॒न॒। विश्वा॑न्। यत्। य॒ज्ञान्। अ॒भि॒ऽपासि॑। मा॒नु॒ष॒। तव॑। क्रत्वा॑। य॒वि॒ष्ठ्य॒॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर उपदेशक विषय को अगले मन्त्र में कहा है।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
यज्ञरक्षक प्रभु
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनरुपदेशकविषयमाह।
हे मानुष हव्यवाहन यविष्ठ्य विद्वन् यद्विश्वान् यज्ञानभिपासि तस्य तव क्रत्वा मर्त्ता देवेभ्यस्तं त्वाऽगृभ्णत ॥६॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The attributes of a preacher are told.
O thoughtful learned person! you convey to us reasonable instructions and are young and energetic on account of Brahmacharya and acquisition of knowledge You protect from all sides all Yajnas in the form of dealings which lead to wisdom, owing to your sharp intellect. The mortals accept you as guide for the benefit of all enlightened persons.
