पदार्थान्वयभाषाः - हे विद्वान् जनो ! आप लोग (अस्रेधन्तः) उत्साह से पूरित (सखायः) मित्र हुए (वृषणम्) जल से अच्छे प्रकार सींचे गये (धूमम्) भाफ को (कृणोत) करो (वाजम्) अन्न वेग और विज्ञान आदि को (अच्छ) उत्तम प्रकार (इतन) प्राप्त होओ तो (अयम्) यह (अग्निः) बिजुली के सदृश तेजस्वी (पृतनाषाट्) सेनाओं के सहित वर्त्तमान (सुवीरः) श्रेष्ठ वीरों से युक्त और (येन) जिस पुरुष के साथ (देवासः) विद्वान् वा शूर लोग (दस्यून) अति दुष्ट कर्म करनेवाले जनों को (असहन्त) सहते हैं, उसको प्राप्त होइये ॥९॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] हे (सखायः) = मित्रो ! (धूमम्) = उस वासनाओं को कम्पित करके दूर करनेवाले को (कृणोत) = उपासित करो । जो प्रभु (वृषणम्) = शक्तिशाली हैं। हमारी वासनाओं को विनष्ट करके हमें भी वे शक्तिशाली बनाते हैं। (अस्त्रेधन्तः) = अहिंसित होते हुए-अक्षीण होते हुए (वाजं अच्छ) = शक्ति की ओर (इतन) = चलो। वासनाएँ शक्ति का क्षय करती हैं। जब हम वासनाओं से हिंसित नहीं होते, तो अपनी शक्ति को सुरक्षित कर पाते हैं। [२] (अयम्) = यह (अग्निः) = अग्रणी प्रभु (पृतनाषाट्) = शत्रु सैन्यों का पराभव करनेवाला है। (सुवीरः) = उत्तम वीर है । (येन) = जिसद्वारा (देवासः) = देववृत्ति के पुरुष (दस्यून्) = दस्युओं को विनाशक वृत्तियों को असहन्त पराभूत करते हैं । वस्तुतः प्रभु को आगे करके ही देव विजयी बनते हैं। हम देव बनें, महादेव के समीप उपस्थित होनेवाले हों। ये महादेव कामदेव को अवश्य भस्म करेंगे।