आ रोद॑सी अपृण॒दा स्व॑र्म॒हज्जा॒तं यदे॑नम॒पसो॒ अधा॑रयन्। सो अ॑ध्व॒राय॒ परि॑ णीयते क॒विरत्यो॒ न वाज॑सातये॒ चनो॑हितः॥
ā rodasī apṛṇad ā svar mahaj jātaṁ yad enam apaso adhārayan | so adhvarāya pari ṇīyate kavir atyo na vājasātaye canohitaḥ ||
आ। रोद॑सी॒ इति॑। अ॒पृ॒ण॒त्। आ। स्वः॑। म॒हत्। जा॒तम्। यत्। ए॒न॒म्। अ॒पसः॑। अधा॑रयन्। सः। अ॒ध्व॒राय॑। परि॑। नी॒य॒ते॒। क॒विः। अत्यः॑। न। वाज॑ऽसातये। चनः॑ऽहितः॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अब अग्नि विषय को अगले मन्त्र में कहा है।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
लोकत्रयी का पूरण
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अथाग्निविषयमाह।
हे विद्वांसो भवन्तो यथायं चनोहितो वाजसातयेऽत्यो न कविरग्नी रोदसी आपृणद्यन्महज्जातं स्वरापृणत्सोऽध्वराय परिणीयते तथैनमपसोऽधारयन् ॥७॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The attributes of Agni (electricity) etc. are told.
O learned persons ! this Agni (in the form of electricity) has filled both heaven and earth and the spacious firmament, giving great delight when properly used. It is useful for food and its proper distribution is invisible and pervasive. It is used for Yajna for benevolent acts like a horse. Let scientists uphold and utilize this Agni for various purposes.
