स के॒तुर॑ध्व॒राणा॑म॒ग्निर्दे॒वेभि॒रा ग॑मत्। अ॒ञ्जा॒नः स॒प्त होतृ॑भिर्ह॒विष्म॑ते॥
sa ketur adhvarāṇām agnir devebhir ā gamat | añjānaḥ sapta hotṛbhir haviṣmate ||
सः। के॒तुः। अ॒ध्व॒राणा॑म्। अ॒ग्निः। दे॒वेभिः॑। आ। ग॒म॒त्। अ॒ञ्जा॒नः। स॒प्त। होतृ॑ऽभिः। ह॒विष्म॑ते॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अब उपदेशक का कर्तव्य कहते हैं।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
यज्ञ प्रकाशक प्रभु
स्वामी दयानन्द सरस्वती
अथोपदेशककृत्यमाह।
हे विद्वन् ! यथा स केतुरञ्जानोऽग्निर्देवेभिः सप्त होतृभिः सहाऽध्वराणां हविष्मत आगमत्तथा त्वमागच्छ ॥४॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The duties of a preacher are told.
O learned person! a preacher of truth is lofty like a banner, famous and manifesting divine virtues and purifier like the fire. He comes to the person who offers oblations in the non-violent sacrifices with enlightened men like the divine articles. With seven substances which grasp different objects namely 5 Pranas (vital breaths) mind and intellect, You too should come.
